Translation of "Financial constraints" in German
In
some
countries,
financial
constraints
will
only
appear
now.
In
einigen
Ländern
werden
sich
erst
jetzt
finanzielle
Engpässe
ergeben.
Europarl v8
I
am
aware
of
the
financial
constraints,
and
I
am
no
illusionist
either.
Ich
weiß
um
die
finanziellen
Zwänge,
und
ich
bin
auch
kein
Illusionist.
Europarl v8
Organisational
and
financial
constraints
plead
in
favour
of
a
limited
number
of
Regional
Advisory
Councils.
Aus
organisatorischen
und
finanziellen
Gründen
sollte
die
Zahl
regionaler
Beiräte
begrenzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
financial
constraints
facing
experts
remained,
however.
Die
finanziellen
Engpässe
für
die
Sachverständigen
bestehen
indes
weiter
fort.
TildeMODEL v2018
Financial
and
budget
constraints
dictate
the
terms
of
the
Commission's
administrative
management.
Die
administrativen
Aufgaben
der
Kommission
unterliegen
finanziellen
und
budgetären
Sachzwängen.
TildeMODEL v2018
More
detailed
research
into
the
age
of
the
palisade
stakes
that
have
been
found
on
the
site
has
not
yet
been
possible
due
to
financial
constraints.
Nähere
Untersuchungen
zum
Alter
der
gefundenen
Palisadenhölzer
sind
aus
finanziellen
Gründen
bisher
unterblieben.
WikiMatrix v1
Financial
constraints
also
contribute
to
a
large
extent
to
seriously
delay
innovations.
Erhebliche
Verzögerungen
bei
Innovationsvorhaben
werden
auch
sehr
häufig
durch
finanzielle
Zwänge
verursacht.
EUbookshop v2
Such
conflicts
arise
especially
where
financial
constraints
are
important.
Solche
Konflikte
ergeben
sich
insbesondere
da,
wo
finanzielle
Einschränkungen
von
Bedeutung
sind.
EUbookshop v2