Translation of "Financial centre" in German
With
over
140
banks,
the
financial
centre
of
Luxembourg
has
built
an
international
reputation
for
itself.
Mit
über
140
Banken
hat
der
Finanzplatz
Luxemburg
internationales
Renommee
erlangt.
ELRA-W0201 v1
Have
you
ever
thought
about
working
in
Europe’s
most
international
financial
centre?
Haben
Sie
schon
daran
gedacht,
für
Europas
internationalstes
Finanzzentrum
zu
arbeiten?
ELRA-W0201 v1
China
sees
Japan
as
the
closest
financial
centre.
Für
China
ist
Japan
das
nächstgelegene
Finanzzentrum.
TildeMODEL v2018
With
some
150
banks,
the
financial
centre
of
Luxembourg
has
built
an
international
reputation
for
itself.
Mit
etwa
150
Banken
hat
der
Finanzplatz
Luxemburg
internationales
Renommee
erlangt.
ELRA-W0201 v1
This
special
importance
of
the
banking
sector
is
due
to
the
role
played
by
Luxembourg
as
an
international
financial
centre.
Dieser
hohe
Prozentsatz
läßt
sich
auf
die
Rolle
Luxemburgs
als
internationaler
Finanzplatz
zurückführen.
EUbookshop v2
For
Luxembourg
does
not
want
its
financial
centre
to
be
used
as
a
haven
for
criminals
and
their
ill-gotten
gains.
Luxemburg
möchte
nämlich
nicht,
daß
sein
Finanzplatz
von
den
Verbrechern
mißbraucht
wird.
EUbookshop v2
Luxembourg
has
developed
a
financial
centre
that
operates
on
a
worldwide
scale.
Luxemburg
wurde
zu
einem
weltweit
operierenden
Finanzzentrum.
EUbookshop v2
Being
the
third
financial
centre
of
Switzerland
the
job
opportunities
in
the
City
of
Lugano
are
many.
Als
dritter
Finanzplatz
der
Schweiz
bietet
Lugano
mehrere
Arbeitsmöglichkeiten
in
der
Stadt.
CCAligned v1
How
competitive
is
the
Swiss
financial
centre
following
this
transformation?
Wie
wettbewerbsfähig
ist
der
Schweizer
Finanzplatz
nach
dieser
Transformation?
CCAligned v1