Translation of "Financial capacity" in German
The
Centre
shall
respond
within
its
financial
capacity
and
mandate.
Das
Zentrum
reagiert
im
Rahmen
seiner
finanziellen
Möglichkeiten
und
seines
Auftrags.
DGT v2019
To
have
competence
must
mean
having
the
financial
capacity
necessary
to
confront
it.
Eine
eigene
Zuständigkeit
setzt
eigene
finanzielle
Möglichkeiten
zu
ihrer
Ausübung
voraus.
Europarl v8
The
Committee
believes
that,
in
order
to
develop
the
necessary
education
and
university
capacity,
financial
support
also
needs
to
be
provided.
Der
Ausbau
der
erforderlichen
Berufsbildungs-
und
Hochschulkapazitäten
sollte
auch
finanziell
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018
Financial
liability
insurance
and
financial
capacity
covered
according
to
current
legislation.
Haftpflichtversicherung
und
finanzielle
Leistungsfähigkeit
nach
geltendem
Recht
abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
It
all
depends
on
the
financial
capacity
and
taste.
Es
hängt
alles
von
der
finanziellen
Leistungsfähigkeit
und
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
Their
appearance
can
be
fatal
for
career
growth
and
financial
capacity
sleep.
Ihr
Aussehen
kann
fatal
für
Karrierewachstum
und
finanziellen
Schlaf
sein.
ParaCrawl v7.1
The
financial
capacity
of
the
enterprise
is
determinative
of
the
economic
reasonableness.
Maßgeblich
für
die
wirtschaftliche
Vertretbarkeit
ist
die
finanzielle
Leistungsfähigkeit
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
to
increase
your
financial
capacity
through
strategic
investments?
Möchten
Sie
Ihre
finanziellen
Möglichkeiten
mithilfe
strategischer
Investitionen
steigern?
ParaCrawl v7.1
Usually,
the
sporting
objective
is
conditioned
by
the
financial
capacity.
Das
sportliche
Ziel
wird
in
der
Regel
von
der
finanziellen
Leistungsfähigkeit
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Get
the
right
blend
of
financial
partnership
and
capacity
planning
for
your
enterprise.
Erhalten
Sie
die
richtige
Mischung
aus
finanzieller
Partnerschaft
und
IT-Kapazitätsplanung
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1