Translation of "Final approvement" in German

The Executive Board shall forward the annual financial statements to the Committee of Ambassadors for final approval.
Der Verwaltungsrat übermittelt dem Botschafterausschuss den Jahresabschluss zur endgültigen Genehmigung.
DGT v2019

The Executive Board shall forward the annual accounts to the Committee for final approval.
Der Verwaltungsrat übermittelt den Jahresabschluss dem Ausschuss zur endgültigen Genehmigung.
DGT v2019

It will be submitted to Council for final approval in the coming weeks.
Es wird dem Rat in den kommenden Wochen zur endgültigen Annahme vorgelegt.
Europarl v8

The completed vehicle is then presented for final type-approval;
Dann wird das fertige Fahrzeug zur endgültigen Typgenehmigung vorgeführt.
TildeMODEL v2018

Communication Group members’ comments were taken into consideration in the final note approved.
Die Kommentare der Mitglieder der Gruppe Kommunikation seien im endgültigen Ver­merk berücksichtigt worden.
TildeMODEL v2018

Decisions are forwarded to a special Committee of the Cabinet of Ministers for final political approval.
Entscheidungen werden einem Sonderausschuss des Ministerkabinetts zur endgültigen politischen Genehmigung übermittelt.
TildeMODEL v2018

Procedures for final approval are presently underway.
Die Verfahren zur endgültigen Genehmigung werden zur Zeit abgewickelt.
TildeMODEL v2018

The programmes are expected to receive final approval at the beginning of March.
Die Programme werden voraussichtlich Anfang März endgültig genehmigt.
TildeMODEL v2018

The programmes will probably receive final approval in early March.
Die Programme werden voraussichtlich Anfang März endgültig genehmigt.
TildeMODEL v2018