Translation of "Filter tube" in German
However,
it
can
also
comprise
one
single
filter
tube.
Es
kann
aber
auch
nur
aus
einem
Filterrohr
bestehen.
EuroPat v2
The
filter
tube
5
holds
the
filter
7
in
its
position.
Das
Filterrohr
5
hält
den
Filter
7
in
seiner
Position.
EuroPat v2
It
is
preferred
that
one
filter
of
a
tube
portion
be
located
at
one
side
of
the
tube
section.
Vorzugsweise
ist
ein
Filter
eines
Rohrabschnitts
an
einer
Seite
des
Rohrabschnitts
angeordnet.
EuroPat v2
The
filter
tube
is
a
high-quality
drainage
tube
with
a
diameter
of
around
20
cm.
Das
Filterrohr
ist
ein
hochwertiges
Drainagerohr
mit
einem
Durchmesser
von
circa
20
cm.
ParaCrawl v7.1
The
retainer
is
preferably
configured
on
a
filter
passage
tube
of
the
filter
press
plate.
Vorzugsweise
ist
der
Halter
an
einem
Filterdurchflussrohr
der
Filterpressenplatte
ausgebildet.
EuroPat v2
The
filter
tube
had
a
hole
size
of
0.1
mm.
Das
Filterrohr
hatte
eine
Lochgröße
von
0,1
mm.
EuroPat v2
For
the
test,
25
ml
of
exchanger
shaken
in
under
demineralized
water
are
installed
into
a
filter
tube.
Zur
Prüfung
werden
25
ml
unter
VE-Wasser
eingerüttelter
Austauscher
in
ein
Filterrohr
eingebaut.
EuroPat v2
In
the
lower
housing
part
24,
the
filter
tube
3
is
arranged
coaxially
to
the
screw
shaft
10
.
Im
unteren
Gehäuseteil
24
ist
das
Filterrohr
3
koaxial
zur
Schneckenwelle
10
angeordnet.
EuroPat v2
In
its
middle
region,
the
filter
tube
33
has
openings
36
that
allow
the
fuel
to
pass
through.
Das
Filterrohr
33
weist
in
seinem
mittleren
Bereich
den
Kraftstoff
durchlassende
Öffnungen
36
auf.
EuroPat v2
Before
the
assembly
of
the
gas
generator,
a
ring-shaped
clamping
device
9
is
pushed
onto
the
filter
tube
5.
Vor
dem
Zusammenbau
des
Gasgenerators
wird
auf
das
Filterrohr
5
die
ringförmige
Klemmvorrichtung
9
aufgeschoben.
EuroPat v2
In
particular
the
hole
can
be
aligned
with
the
filter
passage
opening
and/or
the
filter
passage
tube.
Insbesondere
kann
das
Loch
fluchtend
mit
der
Filterdurchflussöffnung
und/oder
dem
Filterdurchflussrohr
angeordnet
sein.
EuroPat v2