Translation of "Filter control" in German
The
fully
automatic
filter
control
thereby
ensures
greater
user-friendliness.
Die
vollautomatische
Filtersteuerung
sorgt
dabei
für
eine
hohe
Bedienerfreundlichkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
equipped
with
a
sound
absorber,
a
main
air
filter
and
a
control
filter.
Es
ist
mit
einem
Schalldämpfer,
einem
Hauptluftfilter
und
einem
Steuerfilter
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
is
primarily
used
with
the
Filter
and
GroupBy
control
structure
Heaters.
Dies
wird
vor
allem
zusammen
mit
den
Kontrollstruktur
Heatern
Filter
und
GroupBy
verwendet.
ParaCrawl v7.1
On
the
input
side,
each
transmission
channel
contains
a
filter
with
a
control
amplifier
arranged
downstream
thereof.
Jeder
Übertragungskanal
enthält
eingangsseitig
jeweils
einen
Filter
mit
einem
nachgeschalteten
Regelverstärker.
EuroPat v2
The
control
filter
is
in
the
form
of
an
active
area
adjuster.
Das
Steuerfilter
ist
als
ein
aktiver
Flächeneinsteller
realisiert.
EuroPat v2
The
input
signal
for
the
treble
and
harmonic
filter
4
is
also
supplied
to
the
control
filter
3
.
Das
Eingangssignal
des
Hoch-
und
Obertonfilters
4
wird
auch
dem
Steuerfilter
3
zugeführt.
EuroPat v2
Here
you
can
control
filter
criteria.
Hier
können
Sie
steuern,
nach
welchen
Kriterien
gefiltert
werden
soll.
CCAligned v1
The
following
table
shows
filter
and
control
criteria
for
the
various
object
and
resource
types.
Die
folgende
Tabelle
zeigt
Filter
und
Steuerungskriterien
für
die
verschiedenen
Objekt-
und
Ressourcentypen.
ParaCrawl v7.1
Electronic
sensors
permanently
monitor
absorption
capacity
of
the
particulate
filter
to
control
regeneration.
Elektronische
Sensoren
überwachen
permanent
die
Aufnahmefähigkeit
des
Partikelfilters
und
steuern
die
Regeneration.
ParaCrawl v7.1
An
outlet
pipe
runs
from
the
reaction
loop
via
a
filter
and
control
valve
to
the
receivers.
Aus
der
Reaktionsschlaufe
führt
ein
Abgang
über
ein
Filter
und
Regelventil
zu
den
Vorlagen.
EuroPat v2
Such
attachments
or
parts
thereof
can
also
be
advantageously
fitted
independently
of
the
filter
control
described
above.
Solche
Aufsätze
oder
Teile
davon
können
auch
unabhängig
von
der
oben
beschriebenen
Filtersteuerung
vorteilhaft
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
They
consist
of
the
sand
filter
system,
the
heat
exchanger,
the
heating
pump,
the
gravity
break
and
fitting
filter
control.
Sie
bestehen
aus
der
Sandfilteranlage,
dem
Wärmetauscher,
Heizungspumpe,
Schwerkraftbremse
und
passender
Filtersteuerung.
ParaCrawl v7.1