Translation of "Fight against fraud" in German
We
attach
also
great
importance
to
the
fight
against
fraud
and
counterfeiting.
Wir
messen
auch
der
Bekämpfung
von
Betrug
und
Fälschung
große
Bedeutung
bei.
Europarl v8
I
should
also
like
to
draw
your
attention
to
the
fight
against
fraud.
Ich
möchte
Ihre
Aufmerksamkeit
auch
auf
die
Betrugsbekämpfung
lenken.
Europarl v8
The
fight
against
fraud
must
be
a
priority
for
us.
Gerade
die
Betrugsbekämpfung
muß
für
uns
Vorrang
haben.
Europarl v8
This
year
the
Commission
has
taken
several
initiatives
in
the
fight
against
fraud.
Die
Kommission
hat
in
diesem
Jahr
mehrere
Initiativen
im
Kampf
gegen
Betrügereien
ergriffen.
Europarl v8
Otherwise
we
will
come
off
badly
in
the
fight
against
cheating
and
fraud
in
Europe.
Sonst
steht
es
schlecht
um
den
Kampf
gegen
Unregelmäßigkeiten
und
Betrügereien
in
Europa.
Europarl v8
The
fight
against
fraud
must
be
strengthened
too.
Ebenfalls
verstärkt
werden
muss
die
Bekämpfung
des
Betrugs.
Europarl v8
We
have
already
made
some
headway
in
the
fight
against
fraud.
Wir
haben
in
der
Betrugsbekämpfung
bereits
einiges
erreicht.
Europarl v8
You
are
right,
the
fight
against
fraud
is
never
sufficiently
well
developed.
Sie
haben
Recht,
die
Betrugsbekämpfung
ist
nie
ausreichend
entwickelt.
Europarl v8
That
leads
to
a
conflict
of
interest
in
the
fight
against
fraud.
Das
führt
zu
einem
Interessenkonflikt
bei
der
Betrugsbekämpfung.
Europarl v8
When
we
talk
about
the
fight
against
fraud,
all
we
can
do
is
to
tighten
the
rules.
Wenn
wir
über
Betrugsbekämpfung
diskutieren,
dann
können
wir
lediglich
die
Vorschriften
verschärfen.
Europarl v8
The
agreement
is
intended
to
contribute
to
the
fight
against
smuggling
and
fraud.
Das
Abkommen
soll
zur
Bekämpfung
von
Schmuggel
und
Fälschungen
beitragen.
Europarl v8
Given
the
increasing
globalisation,
an
efficient
fight
against
fraud
should
equally
have
an
international
dimension.
Angesichts
der
zunehmenden
Globalisierung
sollte
die
wirksame
Betrugsbekämpfung
auch
eine
internationale
Dimension
haben.
TildeMODEL v2018
In
the
last
five
years,
the
Commission
has
taken
the
fight
against
fraud
to
a
new
level.
In
den
letzten
fünf
Jahren
hat
die
Kommission
die
Betrugsbekämpfung
erheblich
verstärkt.
TildeMODEL v2018