Translation of "Field of industry" in German
In
the
field
of
enterprise
and
industry,
several
proposals
for
directives
will
be
accompanied
by
implementation
plans.
Im
Bereich
Unternehmen
und
Industrie
werden
verschiedene
Vorschläge
für
Richtlinien
von
Durchführungsplänen
begleitet.
TildeMODEL v2018
Heat
shields
of
this
type
are
particularly
used
in
the
field
of
the
automobile
industry.
Derartige
Hitzeschilder
werden
insbesondere
im
Bereich
der
Kraftfahrzeugindustrie
eingesetzt.
EuroPat v2
Such
connecting
techniques
are
frequently
found
in
the
field
of
the
food
industry.
Solche
Verbindungstechniken
sind
häufig
im
Bereich
der
Lebensmittelindustrie
anzutreffen.
EuroPat v2
The
monosilanes
are
used,
for
example,
in
the
field
of
the
semiconductor
industry.
Diese
finden
beispielsweise
im
Bereich
der
Halbleiterindustrie
Verwendung.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
the
field
of
the
furniture
industry.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Möbelindustrie.
EuroPat v2
This
invention
relates
to
the
field
of
the
furniture
industry.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Möbelindustrie.
EuroPat v2
The
employees
of
IndustrieWert
GmbH
enjoy
an
excellent
reputation
in
the
field
of
industry
auctions.
Die
Mitarbeiter
der
IndustrieWert
GmbH
genießen
im
Bereich
der
Industrieversteigerungen
ein
ausgezeichnetes
Ansehen.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
new
order
coming
from
the
field
of
railway
industry.
Es
handelt
sich
um
einen
neuen
Auftrag
aus
dem
Bereich
der
Eisenbahnindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
laundry,
the
industry
demands
UHF
solutions.
Im
Laundry-Bereich
verlangt
die
Industrie
nach
UHF-Lösungen.
ParaCrawl v7.1
Appropriate
support
has
to
be
accomplished
for
training
in
the
field
of
the
food
industry.
Eine
entsprechende
Unterstützung
soll
für
die
Ausbildung
im
Umfeld
der
Ernährungsbranche
geleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
showcases
in
the
field
of
finance
industry
support
business
transactiosn
like:
Unsere
Showcases
im
Bereich
Finanzindustrie
unterstützen
Geschäftstransaktionen
wie:
ParaCrawl v7.1
Bundle
packages
have
long
been
known,
particularly
in
the
field
of
the
cigarette
industry.
Gebindepackungen
sind
insbesondere
im
Bereich
der
Zigarettenindustrie
seit
langem
bekannt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
the
field
of
the
furniture
industry.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
das
Gebiet
der
Möbelindustrie.
EuroPat v2
Applicable
Industry:Used
for
Straightening
of
angles
in
the
field
of
steel
tower
industry.
Anwendbare
Industrie
:
Wird
zum
Richten
von
Winkeln
im
Bereich
der
Stahlturmindustrie
verwendet.
CCAligned v1
Applicable
Industry:Used
for
bending
of
angles
in
the
field
of
steel
tower
industry.
Anwendbare
Industrie
:
Wird
zum
Biegen
von
Winkeln
im
Bereich
der
Stahlturmindustrie
verwendet.
CCAligned v1
A
complete
different
area
of
application
in
the
field
of
energy
industry
is
the
heating
of
crude
oil
tank
farms.
Ein
völlig
anderes
Anwendungsfeld
im
Bereich
der
Energiewirtschaft
ist
die
Beheizung
von
Rohöltanklagern.
ParaCrawl v7.1
The
global
market
potential
for
IT
solutions
in
the
field
of
Industry
4.0
is
huge.
Das
weltweite
Marktpotenzial
für
IT-Lösungen
im
Bereich
Industrie
4.0
ist
enorm.
ParaCrawl v7.1
Numerous
graduates
of
professional
training
in
the
field
of
confectionery
industry
act
according
to
this
slogan.
Zahlreiche
Absolventen
der
Berufsausbildung
im
Süßwarenbereich
handeln
nach
diesem
Motto.
ParaCrawl v7.1
Additional
pilot
projects,
for
example
in
the
field
of
the
aerospace
industry,
are
performing
very
successfully.
Weitere
Pilotprojekte,
beispielsweise
im
Bereich
der
Luftfahrtindustrie,
laufen
sehr
erfolgreich.
ParaCrawl v7.1
The
best
solutions
in
the
field
of
industry-specific
occupational
health
and
safety
should
be
sought.
Beste
Lösungen
im
Bereich
des
industriespezifischen
betrieblichen
Gesundheits-
und
Arbeitsschutzes
sind
anzustreben.
ParaCrawl v7.1
These
technologies
find
their
natural
place
in
the
field
of
industry.
Diese
Technologien
finden
ihren
natürlichen
Platz
im
Bereich
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1