Translation of "Field level" in German

Shipping is a highly regulated field at international level.
Der Seeverkehr ist ein Bereich, der international stark reguliert ist.
TildeMODEL v2018

The invention relates to the field of liquid level displays.
Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Füllstandsanzeigen.
EuroPat v2

The present invention relates to the field of filling level indicators.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der Füllstandsanzeigen.
EuroPat v2

Some steps have already been taken in this field at national level.
In diesem Bereich bestehen in den einzelnen Staaten schon eine Reihe von Initiativen.
EUbookshop v2

Decide which data you really need even down to field level.
Entscheiden Sie bis auf Feldebene, welche Daten Sie wirklich benötigen.
CCAligned v1

We’re bringing the benefits of “Gigabit & Ethernet ” to the field level!
Wir bringen die Vorteile von „Gigabit & Ethernet“ auf die Feldebene!
CCAligned v1

We develop software for system control at field level for the following systems and devices:
Für die Anlagensteuerung auf Feldebene entwickeln wir Software für folgenden Systeme und Geräte:
ParaCrawl v7.1

This enables seamless communication from the field level up to the cloud.
Denn diese ermöglicht die nahtlose Kommunikation von der Feldebene bis in die Cloud.
ParaCrawl v7.1

Three further EIA-485 interfaces extend the access to field level data.
Daneben erweitern drei RS 485 Schnittstellen den Zugriff auf Daten aus der Feldebene.
ParaCrawl v7.1

Once initiated, synchronisation automatically runs in the background at field level.
Einmal initiiert läuft die Synchronisation auf Feldebene automatisiert im Hintergrund ab.
ParaCrawl v7.1

The 3rd level is the field level.
Die 3. Ebene ist die Feldebene.
ParaCrawl v7.1

The supply voltage for the field level and the internal electronics can be input separately.
Die Versorgungsspannung für die Feldebene und die interne Elektronik kann getrennt eingespeist werden.
ParaCrawl v7.1

The invention relates to a high-pressure-resistant seal in the field of fill level measuring.
Die Erfindung betrifft Hochdruckabdichtungen im Bereich der Füllstandmessung.
EuroPat v2