Translation of "Fibre production" in German

The synthetic fibre production appears to be the core business for most of them.
Die meisten dieser Unternehmen stellen hauptsächlich Kunstfasern her.
DGT v2019

Furthermore, they can be used as solvents, for example in fibre production.
Außerdem können sie als Lösungsmittel, beispielsweise in der Faserproduktion, dienen.
EuroPat v2

Synthetic fibres cover more than 70% of the worldwide fibre production.
Kunstfasern nehmen heute über 70% der weltweiten Faserproduktion ein.
ParaCrawl v7.1

Another facility is added to fibre production in Heidenau.
Die Faserproduktion in Heidenau wird um eine weitere Anlage erweitert.
ParaCrawl v7.1

Polypropylene granules suitable for fibre production are mixed thoroughly with 1% of the nickel complex according to Example 17.
Ein zur Faserherstellung geeignetes Polypropylengranulat wird mit 1 % des Nickelkomplexes gemäss Beispiel 17 gründlich gemischt.
EuroPat v2

Some companies are only active on the last two steps of the production chain, i.e. polymerization and fibre production.
Manche Unternehmen sind lediglich auf den letzten beiden Produktionsstufen — Polymerisie­rung und Faserproduktion — tätig.
EUbookshop v2

The spinnerette die plate can have one to several thousand die holes having hole diameters custom my for fibre production.
Die Spinndüsenplatte kann eine bis mehrere tausend Düsenbohrungen besitzen mit zur Faserherstellung üblichen Lochdurchmessern.
EuroPat v2

The spinnerette die plate can have one to several thousand die holes having hole diameters customary for fibre production.
Die Spinndüsenplatte kann eine bis mehrere tausend Düsenbohrungen besitzen mit zur Faserherstellung üblichen Lochdurchmessern.
EuroPat v2

We will advise and support you in all phases of your business along the entire value creation chain of fibre production.
Wir beraten und begleiten Sie in allen Phasen Ihrer Geschäfte entlang der kompletten Wertschöpfungskette der Faserproduktion.
ParaCrawl v7.1

However, only hemp intended for fibre production will qualify for the area aid provided for in that Regulation and the processing aid provided for in Council Regulation (EC) No 1673/2000 of 27 July 2000 on the common organisation of the markets in flax and hemp grown for fibre(11).
Die Flächenbeihilfe gemäß der vorgenannten Verordnung und die Verarbeitungsbeihilfe gemäß der neuen Verordnung (EG) Nr. 1673/2000 des Rates vom 27. Juli 2000 über die gemeinsame Marktorganisation für Faserflachs und -hanf(11) darf jedoch nur für zur Faserherstellung bestimmten Hanf gewährt werden.
JRC-Acquis v3.0