Translation of "Felt up" in German
He
felt
something
crawl
up
his
leg.
Er
spürte,
wie
etwas
sein
Bein
hinaufkroch.
Tatoeba v2021-03-10
I
felt
something
crawling
up
my
leg.
Ich
spürte,
wie
mir
etwas
am
Bein
hochkrabbelte.
Tatoeba v2021-03-10
I
was
felt
up
by
one
of
your
guests,
and
I
should
calm
down?
Ich
werde
buchstäblich
von
einem
Ihrer
Kurgäste
betatscht
und
soll
mich
beruhigen.
OpenSubtitles v2018
It's
been
a
long
time
since
I
felt
up
someone
other
than
myself,
you
know?
Es
ist
lange
her,
dass
ich
außer
mir
selbst
jemanden
befummelt
habe.
OpenSubtitles v2018
The
chief
of
surgery
just
felt
me
up.
Der
Chief
der
Chirurgie
hat
mich
gerade
betatscht.
OpenSubtitles v2018
I
felt
all
chumed
up,
butterflies,
just
like
you
said.
Ich
habe
innerlich
gekocht
und
hatte
Schmetterlinge,
wie
Du
gesagt
hast.
OpenSubtitles v2018
He
used
to
come
to
my
house
and
laugh
about
the
girls
he
felt
up.
Er
kam
immer
rüber
und
lachte
über
die
Mädchen,
die
er
befummelte.
OpenSubtitles v2018
He
told
them
his
father
was
a
doctor
and
they'd
get
breast
cancer
if
they
weren't
felt
up.
Er
erzählte
ihnen,
sein
Vater
sei
Arzt
und...
OpenSubtitles v2018
I
can't
believe
my
grandmother
actually
felt
me
up.
Ich
kann
nicht
glauben,
dass
meine
Oma
mich
befummelt
hat.
OpenSubtitles v2018
What,
am
I
not
allowed
to
get
felt
up
now?
Darf
ich
mich
nicht
mal
betatschen
lassen?
OpenSubtitles v2018