Translation of "Felt in love" in German
But
20
minutes
later
I
felt
I
was
in
love
with
him.
Doch
20
Minuten
später
hatte
ich
mich
in
ihn
verliebt.
OpenSubtitles v2018
When
you
stood
there
talking
to
FiIip,
I
felt
really
in
love
with
you.
Als
ich
dich
mit
Filip
reden
sah,
war
ich
verrückt
nach
dir.
OpenSubtitles v2018
The
Bekkers
from
the
Netherlands
felt
in
love
with
the
mountains
of
Valais.
Die
Bekkers
aus
den
Niederlanden
haben
sich
in
die
Walliser
Berge
verliebt.
ParaCrawl v7.1
I
never
felt
such
love
in
my
life.
Ich
habe
nie
eine
solche
Liebe
in
meinem
Leben
gefühlt.
ParaCrawl v7.1
We
felt
in
love
with
this
place.
Wir
haben
uns
in
diesen
Ort
verliebt.
ParaCrawl v7.1
Yes
I
felt
enveloped
in
love
and
peace
Ich
fühlte
mich
von
Liebe
und
Frieden
umgeben.
ParaCrawl v7.1
It
was
forceful
but
I
felt
the
love
in
its
tone.
Sie
war
energisch
aber
ich
spürte
die
Liebe
in
ihrem
Klang.
ParaCrawl v7.1
I
felt
in
love
with
the
city
and
its
people.
Ich
habe
mich
in
die
Stadt
und
ihre
Menschen
verliebt.
ParaCrawl v7.1
Sam
felt
in
love
with
Germany
and
especially
with
our
girls.
Sam
hat
sich
in
Deutschland
und
vor
allem
in
unsere
Mädels
verliebt.
ParaCrawl v7.1
I
felt
enwrapped
in
pure
love.
Ich
fühlte
mich
von
reiner
Liebe
umhüllt.
ParaCrawl v7.1
We
felt
in
love
with
this
beauty!
Wir
fühlten
uns
in
der
Liebe
mit
dieser
Schönheit!
ParaCrawl v7.1
I
felt
extreme
love
in
my
heart.
Ich
fühlte
extreme
Liebe
in
meinem
Herzen.
ParaCrawl v7.1
We
really
felt
in
love
with
Amsterdam.
Wir
haben
uns
Hals
über
Kopf
in
Amsterdam
verliebt!
ParaCrawl v7.1
And
THEN
I
felt
intense
LOVE
in
way
I
never
had
experienced
before.
Und
DANN
fühlte
ich
intensive
LIEBE
auf
eine
Art,
wie
niemals
zuvor.
ParaCrawl v7.1
I
felt
enveloped
in
Love.
Ich
fühlte
mich
eingehüllt
in
Liebe.
ParaCrawl v7.1
Two
giants
had
seen
her
and
felt
in
love
with
her.
Zwei
Riesen
sahen
und
verliebten
sich
in
sie.
ParaCrawl v7.1
And
I
felt
Paris
fall
in
love
with
me.
Und
der
Moment,
in
dem
ich
spürte,
dass
Paris
mich
auch
liebt.
OpenSubtitles v2018
I
felt
in
love
with
you
two.
Ich
bin
mit
euch
verliebt.
CCAligned v1
And
when
I
took
his
hand,
I
felt
great
love
in
my
heart.
Als
ich
ihn
an
der
Hand
fasste,
spürte
ich
im
Herzen
eine
große
Liebe.
ParaCrawl v7.1
I
felt
no
love
in
your
message,
no
caring,
no
love
of
Christ!
Ich
empfand
keine
Liebe
in
deiner
Nachricht,
kein
sich
Interessieren,
keine
Liebe
des
Christus!
ParaCrawl v7.1
I
wasn't
the
same
person
anymore
and
felt
I
wasn't
in
love
with
my
ex-husband.
Ich
war
nicht
mehr
dieselbe
Person
und
fühlte
dass
ich
meinen
Ex-Mann
nicht
liebte.
ParaCrawl v7.1
When
I
saw
photos
of
Agriturismo
I
felt
in
love
with
this
place.
Als
ich
Fotos
von
Agriturismo
sah,
fühlte
ich
mich
in
diesen
Ort
verliebt.
ParaCrawl v7.1
We
visited
Mykonos,
Santorini
and
Naxos
and
all
the
family
felt
in
love
with
the
Cyclades.
Wir
besuchten
Mykonos,
Santorini
und
Naxos
und
die
ganze
Familie
verliebte
sich
in
die
Kykladen.
ParaCrawl v7.1
We
really
felt
in
love
with
this
beautiful
and
quiet
place.
Wir
sind
wirklich
in
der
Liebe
mit
diesem
schönen
und
ruhigen
Ort
zu
spüren.
ParaCrawl v7.1