Translation of "Feeling well" in German

I want to continue speaking, it is just that I am not feeling well.
Ich möchte mit meiner Rede fortfahren, nur fühle ich mich nicht gut.
Europarl v8

He wasn't feeling too well, so he left a little bit early.
Er fühlte sich nicht so gut, und deshalb ging er früher.
TED2013 v1.1

I have such a powerful feeling of well-being.
Ich empfinde so ein kraftvolles Gefühl des Wohlseins.
TED2013 v1.1

She asked me if I wasn't feeling well.
Sie fragte mich, ob es mir nicht gut gehe.
Tatoeba v2021-03-10

Tom told me he wasn't feeling very well.
Tom sagte mir, es gehe ihm nicht allzu gut.
Tatoeba v2021-03-10

Keep your appointments with the doctor even if you are feeling well.
Halten Sie Ihre Arzttermine ein, auch wenn Sie sich wohl fühlen.
EMEA v3

Tom's not feeling very well.
Tom fühlt sich nicht ganz wohl.
Tatoeba v2021-03-10

Tom isn't feeling too well.
Es geht Tom nicht allzu gut.
Tatoeba v2021-03-10

I wasn't feeling very well.
Ich fühlte mich nicht sehr gut.
Tatoeba v2021-03-10

I'm not feeling too well.
Ich fühle mich nicht so gut.
Tatoeba v2021-03-10

I am one of those who know this feeling only too well.
Ich gehöre zu denen, die dieses Gefühl nur zu gut kennen.
Tatoeba v2021-03-10

Few know this feeling as well as I do.
Kaum jemand kennt dieses Gefühl so gut wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

Say, honey you ain't feeling so well, are you?
Sag, Liebling, du fühlst dich nicht wohl, oder?
OpenSubtitles v2018

She hasn't been feeling too well lately.
In letzter Zeit fühlte sie sich nicht so gut.
OpenSubtitles v2018

Anne wasn't feeling well. My father had to take her home.
Anne fühlte sich nicht gut, mein Vater musste sie nach Hause bringen.
OpenSubtitles v2018

He said you weren't feeling well.
Er sagte, dass Sie sich nicht gut fühlen.
OpenSubtitles v2018