Translation of "Feel confident that" in German

I feel confident that these initiatives can be continued in the future as well.
Ich bin überzeugt, dass diese Initiativen auch in Zukunft fortgesetzt werden können.
Europarl v8
I now feel more confident that I am right.
Ich bin jetzt überzeugter davon, dass ich recht habe.
GlobalVoices v2018q4
We feel confident that she acted alone in helping Joe Carroll.
Wir sind zuversichtlich, dass nur sie Joe Carroll half.
OpenSubtitles v2018
We feel confident that we have our answer.
Wir sind uns sicher, dass wir unsere Antwort haben.
OpenSubtitles v2018
I feel confident that the shareholders will vote their consciences.
Ich bin sicher, dass die Aktionäre ihrem Gewissen folgen werden.
OpenSubtitles v2018
Do you feel confident making that determination?
Trauen Sie sich zu, den Todeszeitpunkt zu bestimmen?
OpenSubtitles v2018
Bill, I feel confident that you and I can work something out.
Bill, ich bin zuversichtlich, dass wir uns einig werden.
OpenSubtitles v2018
What made you feel confident that it could work?
Was machte dich zuversichtlich, dass es doch klappen könnte?
ParaCrawl v7.1
Some people feel that confident and successful people never suffer any losses.
Einige Leute glauben, dass zuversichtlich und erfolgreiche Menschen nie irgendwelche Verluste erleiden.
ParaCrawl v7.1
Then again, I feel confident that I can do well there.
Andererseits bin ich sehr zuversichtlich, dass ich dort wieder gut abschneiden könnte.
ParaCrawl v7.1
You can feel confident that these subscribers will be frequent visitors to your website.
Sie können sicher sein das diese Abonnenten Ihre Webseite oft besuchen werden.
ParaCrawl v7.1
We feel confident that the improvements will allow us to be competitive.
Wir sind zuversichtlich, dass wir damit konkurrenzfähig sein werden.
ParaCrawl v7.1
I feel confident that we can find a solution if we act together.
Ich bin zuversichtlich, dass wir eine Lösung finden können, wenn wir gemeinsam handeln.
Europarl v8
Consumers must be able to feel confident that they will not be presented with health-endangering foodstuffs.
Die Verbraucher müssen sich darauf verlassen können, daß ihnen keine gesundheitsschädigenden Lebensmittel angeboten werden.
Europarl v8
As a rising superpower, China should feel confident that time is on its side.
Als aufstrebende Supermacht sollte China sicher sein, dass es die Zeit auf seiner Seite hat.
News-Commentary v14
They need to feel confident that their rights will be upheld wherever they are in the EU.
Sie müssen darauf vertrauen können, dass ihre Rechte überall in der EU gewahrt bleiben.
TildeMODEL v2018
In fact, because you don't approve makes me feel more confident that this might work.
Dass du nicht dafür bist, stimmt mich zuversichtlich, dass es klappen könnte.
OpenSubtitles v2018
I feel confident that following through with this protocol will eventually force Gray into the open.
Ich bin zuversichtlich, dass die Verfolgung dieses Protokolls Gray aus der Deckung locken wird.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

we feel confident feel confident about i feel confident that feel confident that
feeling confident feels confident feel confident feel confident with
i feel confident feel more confident