Translation of "Feed speed" in German
The
feed
speed
and
length
of
the
capillary
were
varied.
Variiert
wurden
die
Vorschubgeschwindigkeit
und
Länge
der
Kapillare.
EuroPat v2
No
further
changes
to
the
average
laser
power
or
the
feed
speed
now
take
place.
Veränderungen
der
mittleren
Laserleistung
oder
der
Vorschubgeschwindigkeit
finden
nun
nicht
mehr
statt.
EuroPat v2
Although
the
compressive
force
decreases
as
the
feed
speed
increases,
the
outlet
temperature
rises.
Mit
zunehmender
Vorschubgeschwindigkeit
nimmt
der
Preßdruck
ab,
jedoch
steigt
die
Austrittstemperatur
an.
EuroPat v2
The
entire
rest
of
the
warping
process
is
carried
out
at
the
feed
speed
determined
in
this
learning
phase.
Der
gesamte
restliche
Schärprozeß
wird
mit
dieser
in
der
Lernphase
bestimmten
Vorschubgeschwindigkeit
ausgeführt.
EuroPat v2
The
speed
3.5×v
0
is
the
feed
speed
V
INPUT
of
the
single
sheet.
Die
Geschwindigkeit
3,5
x
v
0
ist
die
Einzugsgeschwindigkeit
V
INPUT
des
Einzelblattes.
EuroPat v2
The
cut
loss
and
the
surface
quality
depends
on
the
machine
and
the
feed
speed.
Schnittverlust
und
Oberflächengüte
sind
von
der
verwendeten
Maschine
und
der
Vorschubgeschwindigkeit
abhängig.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
continuous
self-feed
and
the
adjustable
feed-speed
you
reach
an
outstanding
and
uniform
edge
quality.
Dank
kontinuierlichem
Vorschub
und
regelbarer
Vorschubgeschwindigkeit
ist
eine
herausragende
und
gleichmäßige
Kantenqualität
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
The
feed
speed
V
INPUT
is
reached
at
the
point
in
time
T
22
.
Zum
Zeitpunkt
T22
ist
die
Einzugsgeschwindigkeit
V
INPUT
erreicht.
EuroPat v2
The
shifting
and
feed
rate
speed
can
be
kept
constant
or
variable
in
those
shift
regions.
Die
Shift-
und
Vorschubgeschwindigkeit
können
in
diesen
Shiftbereichen
konstant
oder
variabel
gehalten
werden.
EuroPat v2
If
the
feed
speed
is
too
slow,
too
much
material
is
removed.
Bei
zu
langsamer
Vorschubgeschwindigkeit
wird
zu
viel
Material
abgetragen.
EuroPat v2
This
makes
a
high
feed
speed
possible,
because
of
the
high
material
removal
performance
that
is
attainable
with
indexable
cutting
bits.
Dieser
ermöglicht
eine
hohe
Vorschubgeschwindigkeit
infolge
der
erreichbaren
hohen
Zerspanungsleistung
mit
Wendeschneidplatten.
EuroPat v2
The
rotational
speed
and
axial
feed
speed
are
coordinated
with
one
another
in
accordance
with
the
thread
pitch.
Die
Drehgeschwindigkeit
und
die
axiale
Vorschubgeschwindigkeit
werden
entsprechend
der
Gewindesteigung
aufeinander
abgestimmt.
EuroPat v2
Their
driving
speed
is
adaptable
to
the
feed
speed
of
the
web
2
of
corrugated
cardboard.
Ihre
Antriebs-Geschwindigkeit
ist
an
die
Vorschubgeschwindigkeit
der
Wellpappebahn
2
anpassbar.
EuroPat v2
The
cutting
parameters
like
feed
speed,
force
and
stop
position
are
easily
controlled
using
the
multi-function
knob.
Trennparameter
wie
Vorschubgeschwindigkeit,
Kraft
und
Stopp-Position
werden
einfach
mit
dem
Multi-Funktions-Knopf
gesteuert.
ParaCrawl v7.1
You
can
correct
the
feed
and
rotational
speed
via
override
function.
Vorschub
und
Drehzahl
regeln
Sie
per
Override-Funktion
nach.
ParaCrawl v7.1
Feed
and
cutting
speed
can
be
adjusted
for
an
optimal
performance.
Vorschub
und
Schnittgeschwindigkeit
können
einer
optimalen
Leistung
angepaßt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
cutting
with
a
knife
without
oscillations,
the
cutting
speed
is
equal
to
the
feed
speed.
Beim
Schneiden
mit
einem
Messer
ohne
Schwingungen
ist
die
Schnittgeschwindigkeit
gleich
der
Vorschubgeschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1