Translation of "Feed intake" in German
In
case
of
reduced
feed
intake,
the
inclusion
levels
in
feed
may
need
to
be
increased
to
achieve
target
dosage.
Im
Fall
einer
reduzierten
Futteraufnahme
müssen
evt.
ELRC_2682 v1
In
case
of
insufficient
feed
intake,
animals
should
be
treated
parenterally.
Bei
unzureichender
Futteraufnahme
sind
die
Tiere
parenteral
zu
behandeln.
EMEA v3
The
effect
is
mainly
mediated
indirectly
due
to
reduced
feed
intake
during
therapy.
Dieser
Effekt
wird
hauptsächlich
indirekt
durch
die
reduzierte
Futteraufnahme
während
der
Therapie
vermittelt.
TildeMODEL v2018
Similarly,
it
is
known
that
an
oxygen
deficiency
decreases
voluntary
feed
intake.
Ferner
ist
bekannt,
daß
Sauerstoffmangel
die
freiwillige
Nahrungsaufnahme
mindert.
EUbookshop v2
This
approach
requires
that
voluntary
feed
intake
be
measured
according
to
objective
criteria.
Dieser
Ansatz
erfordert,
daß
die
freiwillige
Nahrungsaufnahme
anhand
objektiver
Kriterien
untersucht
wird.
EUbookshop v2
This
leads
to
reduced
feed
intake
and
reduced
growth.
Dies
führt
zu
reduzierter
Futteraufnahme
und
reduziertem
Wachstum.
EuroPat v2
Crystalyx
Mentholyx
also
fosters
early
feed
intake.
Weiterhin
fördert
Crystalyx
Mentholyx
eine
frühzeitige
Futteraufnahme.
ParaCrawl v7.1
Increasing
feed
intake
has
never
been
easier.
Noch
nie
war
es
einfacher,
die
Futteraufnahme
zu
erhöhen.
CCAligned v1
The
water
and
feed
intake
is
often
severely
impaired
and
threatened
deficiency
symptoms.
Die
Wasser-
und
Futteraufnahme
ist
oft
stark
beeinträchtigt
und
es
drohen
Mangelerscheinungen.
ParaCrawl v7.1
However,
ionophores
also
reduce
the
feed
intake.
Ionophore
verringern
jedoch
auch
die
Futteraufnahme.
EuroPat v2
However,
a
reduction
of
feed
intake
must
also
be
reckoned
with
here.
Aber
auch
hier
muss
mit
einer
Minderung
der
Futteraufnahme
gerechnet
werden.
EuroPat v2
The
groups
do
not
differ
to
a
significant
extent
as
regards
their
daily
feed
intake
(FIG.
In
der
täglichen
Futteraufnahme
unterscheiden
sich
die
Gruppen
nicht
signifikant
(Fig.
EuroPat v2
The
vehicle
itself
has
no
influence
on
feed
intake.
Das
Vehikel
hat
selbst
keinen
Einfluss
auf
die
Futteraufnahme.
EuroPat v2
Practical
experiences
with
Victurea
show
an
improved
feed
intake
and
increased
milk
yield.
Praktische
Erfahrungen
mit
Victurea
zeigen
eine
verbesserte
Futteraufnahme
und
steigende
Milchleistungen.
CCAligned v1
In
both
cases,
feed
intake
and
milk
production
suffer.
In
beiden
Fällen
leiden
die
Futteraufnahme
und
Milchproduktion.
ParaCrawl v7.1