Translation of "Feed circuit" in German
It
further
has
a
feed
or
biasing
circuit
for
the
oscillator
and
the
switching
amplifier.
Er
besitzt
weiterhin
eine
Speiseschaltung
für
den
Oszillator
und
den
Schaltverstärker.
EuroPat v2
The
transmitting
antenna
unit
13
is
fed
via
a
feed
circuit
14
.
Die
Sendeantenneneinheit
13
wird
über
eine
Speiseschaltung
14
gespeist.
EuroPat v2
The
receiving
antenna
unit
17
is
coupled
to
a
feed
circuit
18
.
Die
Empfangsantenneneinheit
17
ist
mit
einer
Speiseschaltung
18
gekoppelt.
EuroPat v2
A
corresponding
feed
circuit
16
supplies
the
single
antennas
10
with
the
matching
phase.
Eine
entsprechende
Speiseschaltung
16
versorgt
die
Einzelantennen
10
mit
der
dazu
passenden
Phase.
EuroPat v2
In
an
embodiment,
the
feed
circuit
and
the
control
circuit
are
constructed
from
discrete
switching
elements.
In
einer
Ausführungsform
sind
die
Speiseschaltung
und
die
Regelschaltung
aus
diskreten
Schaltelementen
gebaut.
EuroPat v2
The
feed
circuit
is
preferably
arranged
in
the
plane
between
the
single
antennas.
Die
Speiseschaltung
ist
bevorzugt
in
der
Ebene
zwischen
den
Einzelantennen
angeordnet.
EuroPat v2
In
addition,
just
one
polyphase
mains-commutated
power
converter
16
can
be
provided
as
the
feed
circuit.
Als
Einspeiseschaltung
kann
auch
nur
ein
mehrphasiger
netzgeführter
Stromrichter
16
vorgesehen
sein.
EuroPat v2
This
results
in
a
12-pulse
feed
circuit.
Dadurch
erhält
man
eine
12-pulsige
Einspeiseschaltung.
EuroPat v2
This
variant
of
the
feed
circuit
therefore
has
twelve
pulses.
Dadurch
weist
diese
Variante
der
Einspeiseschaltung
eine
Pulszahl
von
zwölf
auf.
EuroPat v2
The
pulse-echo
monitoring
device
is
linked
to
the
inputs
of
the
feed
circuit.
Das
Impuls-Echo-Überwachungsgerät
ist
mit
den
Eingängen
der
Einspeiseschaltung
verknüpft.
EuroPat v2