Translation of "Fee note" in German

For automatic debiting of the extension fee(s), see note under point3.I(r) below.
Zur automatischen Abbuchung der Erstreckungsgebühr(en) siehe Hinweis unter Nummer3.I.r)in diesem Anhang.
ParaCrawl v7.1
For automatic debiting of the validation fee(s), see note under point 3.I(s) below.
Zur automatischen Abbuchung der Validierungsgebühr(en) siehe Hinweis unter Nummer3.I.s)in diesem Anhang.
ParaCrawl v7.1
For automatic debiting of the validation fee(s), see note to point 3(s) AAD below.
Zur automatischen Abbuchung der Validierungsgebühr(en) siehe Hinweis zu Nummer3s)VAA.
ParaCrawl v7.1
For automatic debiting of the extension fee(s), see note to point3(r) AAD below.
Zur automatischen Abbuchung der Erstreckungsgebühr(en) siehe Hinweis zu Nummer3r)VAA.
ParaCrawl v7.1
Calculate the total fee Please note: grey and red days (striked through) are not available.
Hier können Sie den Preis berechnen Hinweis: graue und rote Tage (durchgestrichen) sind nicht verfügbar.
CCAligned v1
Skype Credit purchases are available in $10 and $25 increments and are subject to a $2 Western Union® fee (please note that this fee is at the discretion of Western Union®, and can change at any time).
Skype-Guthaben sind in Schritten von jeweils $10 und $25 erhältlich, und pro Kauf wird von Western Union eine Gebühr von $2 erhoben (beachten Sie, dass die Gebühr im Ermessen von Western Union liegt und sich ändern kann).
ParaCrawl v7.1
La Gitana performs tarot psychic reading by e-mail, readings are affordable fee, but note that there are also many sites tarot free on the web.
La Gitana führt Tarot psychischen Lesung per E-Mail, werden die Werte erschwingliche Gebühr, aber beachten Sie, dass es auch viele Seiten Tarot gratis zu finden.
ParaCrawl v7.1
Cleaning costs are included in the price of the stay. However, please note that if the accommodation is left in an excessive state of dirtiness the property will charge an additional cleaning fee. Please note that in case of damage, an extra fee will be charged.
Die Reinigungsgebühren sind im Preis für den Aufenthalt inbegriffen. Jedoch kann eine zusätzliche Reinigungsgebühr berechnet werden, falls die Unterkunft übermäßig verschmutzt hinterlassen wird.
ParaCrawl v7.1
However, I quit the process at the fee note, as it was our goal to find ATMs, where you can withdraw cash free of charge.
Den Vorgang brach ich allerdings beim Gebührenhinweis ab, da es unser Ziel war, Automaten zu finden, bei denen man kostenlos Bargeld abheben kann.
ParaCrawl v7.1
In order to find out, which banks charge such a fee and which not, I visited many banks, where I talked to the people and have tested the withdrawal myself – usually only up to the fee note.
Um herauszufinden, welche Banken so eine Gebühr erheben und welche nicht, bin ich in zahlreiche Banken gegangen und habe dort mit den Leuten gesprochen und die Abhebung – meist nur bis zum Gebührenhinweis – selbst getestet.
ParaCrawl v7.1
Click to submit a comment on this Saas Fee photo (Note: new comments may not appear immediately)
Klicken Sie, um einen Kommentar zu diesem Saas Fee Foto einzureichen (Hinweis: Kommentare können nicht sofort angezeigt werden)
ParaCrawl v7.1
Please note that parking is subject to availability upon prior reservation and charged an extra fee. Please note the based on local tax laws, all Argentinian citizens and resident foreigners must pay an additional fee (VAT) of 21%.
Bitte beachten Sie, dass Parkplätze je nach Verfügbarkeit nach vorheriger Reservierung und gegen Aufpreis vorhanden sind. Gemäß der Steuergesetzgebung des Landes müssen alle argentinischen Staatsbürger und ortsansässige Ausländer eine zusätzliche Gebühr (MwSt.) von 21% entrichten.
ParaCrawl v7.1
Guests that are found to be smoking in the room will be charged a smoking fee. Please note: The property will place an authorization on credit or debit card to cover applicable charges for room, tax and resort fees, as well as a USD 50 incidental amount per day to allow you access to room charging privileges.
Falls Sie im Zimmer rauchen, wird eine Gebühr berechnet. Beim Check-in wird die Unterkunft zur Deckung von anfallenden Kosten für Zimmer und Steuern sowie der Resortgebühren eine Vorautorisierung Ihrer Kreditkarte oder Debitkarte vornehmen. Ebenfalls vorautorisiert wird ein Betrag in Höhe von USD 50 pro Tag für Nebenkosten, so dass Sie kostenpflichtige Annehmlichkeiten der Zimmer nutzen können.
ParaCrawl v7.1
A swimming pool and sauna are available for guests for an additional fee. Please note the sauna and pool are available 5 days a week, and these days vary according to whichever events are taking place in any given week.
Gegen Aufpreis können Sie den Pool und die Sauna nutzen. Bitte beachten Sie, dass die Sauna und der Pool 5 Tage pro Woche zur Verfügung stehen. Diese Tage variieren je nachdem, welche Veranstaltungen in der jeweiligen Woche stattfinden.
ParaCrawl v7.1
These fees will be noted on our confirmation.
Diese Gebühren werden in unserer Bestätigung angegeben.
ParaCrawl v7.1
Please note, fees or charges may apply.
Beachten Sie, dass möglicherweise Gebühren anfallen können.
ParaCrawl v7.1
Please note fees are subject to change and parking is subject to availability.
Bitte beachten Sie darauf, dass sich Gebühren ändern können und Parkplätze je nach Verfügbarkeit sind.
ParaCrawl v7.1
Please note: Fees for the smith, vet, etc. are not included in our price.
Hinweis: Die Kosten für Hufschmied, Tierarzt und ähnliches sind nicht im Preis enthalten.
CCAligned v1
Please note fees for incoming and outgoing wires will be deducted from the amount of deposit.
Bitte beachten Sie Gebühren für eingehende und ausgehende Drähte werden vom Betrag der Kaution abgezogen.
ParaCrawl v7.1
Ask if this kind of service is offered and what fees are charged (note that this service might go by a different name).
Fragen Sie, ob diese Art von Dienstleistung angeboten wird und welche Gebühren dafür in Rechnung gestellt werden (es kann sein,dass diese Dienstleistung unter einem anderen Namen angeboten wird).
EUbookshop v2
Note – Fees are inclusive of d13C and d18O measurements done in an isotope ratio mass spectrometer (IRMS), quality assurance reports, calendar calibration when applicable, and 24/7 web access to past results and pending analyses.
Hinweis – Die Gebühren beinhalten d13C und d18O-Messungen (mittels Massenspektrometers für die Isotopenmessung – IRMS), Qualitätssicherungsberichte, Kalenderkalibrierung (wenn anwendbar) und den 24/7 Internetzugriff auf vorherige Ergebnisse und ausstehende Analysen.
ParaCrawl v7.1
Extra fees: Please note that for stays of less than 3 nights, there is no extra cleaning fee.
Aufpreise: Bitte beachten Sie, dass bei einem Aufenthalt von weniger als 3 Übernachtungen keine zusätzliche Reinigungsgebühr anfällt.
ParaCrawl v7.1
Charges:: Motorboat on request 150,00 per day (€) Firewood (please login) 20.00 per bag (€) 6 overbookings on request, for a fee (€) Notes from the landlord: 2015-01-01 - 2099-12-31: Please inform us about arrival and departure times and flight numbers up to one week before arrival.
Nebenkosten:: Motorboot auf Anfrage 150,00 pro Tag (€)Brennholz (bitte anmelden) 20,00 pro Sack (€)6 Überbelegungen auf Anfrage,gegen Gebühr (€) Hinweise des Vermieters: 2015-01-01 - 2099-12-31: Bitte teilen Sie uns die Ankunfts- und Abflugzeiten sowie Flugnummern bis eine Woche vor Anreise mit.
ParaCrawl v7.1
Note – Fees are inclusive of d13C measurements, d15N measurements (except cremated bones), quality assurance reports, calendar calibration when applicable, and 24/7 web access to past results and pending analyses.
Hinweis – Die Gebühren beinhalten d13C Messungen, d15N-Messungen (mit Ausnahme von eingeäscherten Knochen), Qualitätssicherungsberichte, Kalenderkalibrierung (wenn anwendbar) und den 24/7 Internetzugriff auf vorherige Ergebnisse und ausstehende Analysen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

it has been noted Fee fee note Note
all-in fee most noted other fees i noted
be noted my fee