Translation of "Federal statistics office" in German
The
most
reliable
data
on
the
German
donations
market
is
provided
through
the
income
tax
statistics
of
the
federal
statistics
office.
Die
zuverlässigsten
Daten
zum
deutschen
Spendenmarkt
liefert
die
Einkommensteuerstatistik
des
Statistischen
Bundesamts.
ParaCrawl v7.1
For
the
most
recent
statistics
on
Swiss
tourism,
visit
the
Federal
Statistics
Office.
Aktuelle
Statistiken
zum
Schweizer
Tourismus
finden
Sie
beim
Bundesamt
für
Statistik.
ParaCrawl v7.1
The
press
release
issued
by
the
Federal
Statistics
Office
can
be
found
here.
Die
Pressemitteilungvom
Statistischen
Bundesamt
finden
Sie
hier.
ParaCrawl v7.1
The
crash
map
of
the
Federal
Statistics
Office
shows
all
the
collisions
in
2017
with
the
number
of
injured
and
fatalities
in
Hannover.
Der
Unfallatlas
des
Statistischen
Bundesamtes
zeigt
alle
Zusammenstöße
von
2017
mit
Verletzten
und
Getöteten
in
Hannover.
WMT-News v2019
A
Federal
Statistics
Office
spokesman
said
the
figures
were
“not
entirely
correct”.
Die
Zahlen
seien
nicht
ganz
richtig,
sagt
ein
Sprecher
des
Bundesamts
für
Statistik.
ParaCrawl v7.1
For
more
on
employment
and
income,
please
visit
this
page
of
the
Federal
Statistics
Office.
Weitere
Informationen
zu
Arbeitsmarkt
und
Einkommen
finden
Sie
auf
der
entsprechenden
Website
des
Bundesamts
für
Statistik.
ParaCrawl v7.1
A
few
days
ago
the
German
Federal
Statistics
Office
published
record
German
foreign
trade
figures
for
November
1999.
Das
Statistische
Bundesamt
hat
vor
wenigen
Tagen
ein
Rekordergebnis
für
den
deutschen
Außenhandel
im
November
1999
gemeldet.
TildeMODEL v2018
Data
coming
from
the
microcensus
of
the
Federal
Statistics
Office
(Statistisches
Bundesamt,
see
D3)
are
published
with
a
certain
delay.
Die
Daten
aus
dem
Mikrozensus
des
Statistischen
Bundesamts
(D3)
wurden
mit
einer
gewissen
Verzögerung
veröffentlicht.
EUbookshop v2
This
survey
is
the
responsibility
of
the
Federal
Statistics
Office,
with
many
practical
operations
carried
out
in
the
Statistical
Offices
of
the
Länder.
Zuständig
für
diese
Erhebung
ist
das
Statistische
Bundesamt,
zahlreiche
praktische
Arbeiten
werden
jedoch
in
den
Statistischen
Landesämtern
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
system
is
the
responsibility
of
the
Federal
Statistics
Office,
with
practical
collection
work
run
by
the
Statistical
Offices
of
the
Länder.
Das
System
untersteht
der
Zuständigkeit
des
Statistischen
Bundesamtes,
doch
die
praktische
Erhebungsarbeit
wird
von
den
Statistischen
Ämtern
der
Länder
durchgeführt.
EUbookshop v2
Income
from
agricultural
activity,
however,
is
based
in
cunent
calculations
on
the
results
of
the
test
holding
network
of
the
BML
and
the
agricultural
reporting
series
of
the
Federal
Statistics
Office.
Abweichend
davon
werden
in
den
laufenden
Rechnungen
die
Einkommen
aus
landwirtschaftlicher
Tätigkeit
der
Landwirtehaushalte
aus
den
Ergebnissen
des
Testbetriebsnetzes
des
BML
und
aus
der
Agrarberichterstattung
des
Statistischen
Bundesamtes
abgeleitet.
EUbookshop v2