Translation of "Federal diploma" in German
Frédéric
holds
a
master’s
degree
in
literature
and
a
federal
diploma
in
PR.
Frédéric
hat
einen
Master
in
Literatur
und
das
eidgenössische
Fachdiplom
als
PR-Fachmann.
ParaCrawl v7.1
The
insurance
companies
only
accept
veterinary
surgeons
or
therapists
with
a
federal
diploma
or
an
equivalent
degree.
Die
Versicherungen
erkennen
ausschließlich
Tierärzte
oder
Therapeuten
mit
eidgenössischem
oder
gleichwertigem
Diplom
an.
ParaCrawl v7.1
Some
tariff
items
(e.g.
tariff
figure
1208
pharmacotherapy)
are
intended
exclusively
for
naturopaths
with
a
Swiss
Federal
Diploma.
Manche
Tarifpositionen
(z.B.
Tarifziffer
1208
Arzneimitteltherapie)
sind
ausschließlich
für
Naturheilpraktiker
mit
eidgenössischem
Diplom
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
Antonio
Calvo
graduated
in
law
and
is
a
Swiss
certified
banking
expert
with
federal
diploma.
Antonio
Calvo
hat
sein
Studium
der
Rechtswissenschaften
an
der
Universität
Genf
absolviert
und
ist
diplomierter
Bankfachmann
mit
eidgenössischem
Diplom.
ParaCrawl v7.1
All
the
Anaesthesiologists
working
at
the
La
Colline
Anaesthesiology
Centre
have
been
certified
with
a
Swiss
Federal
Diploma
and
licensed
by
the
FMH
in
anaesthesiology.
Alle
Anästhesisten
der
Hirslanden
Clinique
La
Colline
sind
Inhaber
des
eidgenössischen
Arztdiploms
mit
Facharztausbildung
in
Anästhesiologie
sowie
FMH-Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
The
Federal
diploma
is
only
issued,
if
the
number
of
years
of
professional
experience,
as
shown
below,
has
been
satisfied:
Das
eidgenössische
Diplom
wird
jedoch
erst
ausgehändigt,
wenn
die
unten
angegebene
Anzahl
Jahre
Berufserfahrung
vorgewiesen
werden
kann:
ParaCrawl v7.1
After
receiving
the
Federal
Medical
Diploma
or
a
medical
diploma
approved
by
the
Commission
for
Medical
Occupations
(Medizinalberufekommission,
MEBEKO),
graduates
enter
the
specialist
training
phase.
Nach
dem
Erwerb
eines
eidgenössischen
oder
durch
die
Medizinalberufekommission
(MEBEKO)
anerkannten
Arztdiploms
beginnt
die
Phase
der
Weiterbildung.
ParaCrawl v7.1
These
secondary
schools
last
either
six
and
a
half
or
four
and
a
half
years
and
lead
to
the
Eidgenoessische
Matura,
a
Federal
Graduation
Diploma.
Diese
weiterführenden
Schulen
letzten
entweder
sechs
und
eine
halbe
oder
vier
und
ein
halbes
Jahr
und
die
Eidgenoessische
Matura,
ein
Bundesgesetz
Abschluss
Diplom
führen.
ParaCrawl v7.1