Translation of "Feasibility evaluation" in German
The
Commission
will
therefore
give
due
consideration
to
the
feasibility
of
publicising
evaluation
results.
Daher
wird
die
Kommission
die
Machbarkeit
der
Veröffentlichung
von
Bewertungsergebnissen
gebührend
berücksichtigen.
TildeMODEL v2018
After
our
preliminary
feasibility
evaluation
for
your
company,
the
2D
and
3D
layout
proposal
will
be
provided.
Nach
unserer
vorläufigen
Machbarkeitsstudie
für
Ihr
Unternehmen
wird
der
2D-
und
3D-Layoutvorschlag
erstellt.
CCAligned v1
The
programme
provides
for
financial
support
for
Member
States'
initiatives
which
aim
to
further
law
enforcement
co-operation
through
training
programmes,
exchange
of
personnel,
provision
of
operational
expertise,
research,
operational
feasibility
studies,
evaluation
and
information
exchange.
Das
Programm
sieht
eine
finanzielle
Unterstützung
von
Initiativen
der
Mitgliedstaaten
vor,
die
eine
Verstärkung
der
Zusammenarbeit
im
Bereich
der
Strafverfolgung
durch
Aus-
und
Fortbildungsprogramme,
Austausch
von
Mitarbeitern,
Weitergabe
von
Fachkenntnissen
im
operativen
Bereich,
Forschung,
operative
Durchführbarkeitsstudien,
Bewertung
und
Informationsaustausch
zum
Ziel
haben.
TildeMODEL v2018
Furthermore,
the
criteria
of
ex
ante
assess
ment
are
more
concerned
with
questions
of
conformity,
of
administrative
and
economic
feasibility
than
an
evaluation
in
which
the
hoped-for
results
are
de
termined
on
the
basis
of
the
means
implemented.
Außerdem
betreffen
die
Indikationen
der
ExiZ«teBewertung
eher
Fragen
der
Entsprechung
und
verwaltungstechnischer
und
ökonomischer
Durchführbarkeit
als
eine
Bewertung,
bei
der
die
erhofften
Ergebnisse
je
nach
den
zur
Verfügung
gestellten
Mitteln
festgelegt
sind.
EUbookshop v2
This
includes
well
proposals,
drilling
operation,
supervision,
geological
studies,
preparing
conceptual
field
development
plans,
economical
evaluation,
feasibility
studies,
geological
appraisal,
probabilistic
oil
and
gas
reserves
estimates,
risk
analysis,
regional
geology,
regional
exploration,
as
well
as
well
databases
for
traded
Gulf
countries
hydrocarbon
discovery
fields.
Zu
diesen
zählen
Bohrvorschläge,
Bohrbetriebe,
die
Beaufsichtigung,
geologische
Studien,
die
Erstellung
von
konzeptuellen
Felderschließungsplänen,
die
wirtschaftliche
Bewertung,
Machbarkeitsstudien,
geologische
Bewertungen,
Schätzungen
von
wahrscheinlichen
Öl-
und
Gasreserven,
Risikoanalysen,
die
regionale
Geologie,
die
regionale
Exploration
sowie
Datenbanken
für
Kohlenwasserstoff-Entdeckungsfelder
in
den
Golf-Ländern.
ParaCrawl v7.1
The
strategy
and
timelines
outlined
in
this
press
release
are
contingent
upon
the
Company
obtaining
the
necessary
funding
to
support
corporate
plans
over
the
next
eighteen
months
as
well
as
the
successful
Feasibility
Study
evaluation
.
Die
in
dieser
Pressemitteilung
dargelegte
Strategie
und
Zeitpläne
sind
abhängig
vom
Erhalt
der
notwendigen
Finanzierung
zur
Unterstützung
der
Unternehmenspläne
während
der
nächsten
18
Monate
sowie
von
einer
erfolgreichen
Machbarkeitsstudie.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
bars
installed
on
the
tube
and
their
diameter/length
vary
according
to
the
existing
pneumatic
transportation
system
and
to
the
feasibility
evaluation
carried
out
by
ACE
technicians.
Die
Anzahl
der
Stäbe,
die
am
Rohr
installiert
werden,
sowie
deren
Durchmesser
und
Länge,
hängen
von
der
vorhandenen
pneumatischen
Transportanlage
und
das
Ergebnis
der
durch
einen
ACE-Techniker
durchgeführten
Machbarkeitsstudie
ab.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
state
of
knowledge
is
evaluated
using
test
calculations
to
determine
dose
intervals,
an
assessment
of
the
engineering
feasibility
and
an
evaluation
of
the
qualitative
assessment.
Dementsprechend
erfolgt
die
Beurteilung
des
Kenntnisstands
anhand
von
Testrechnungen
zur
Ermittlung
von
Dosisintervallen,
anhand
der
Beurteilung
der
technischen
Machbarkeit
und
einer
Evaluation
der
qualitativen
Bewertung.
ParaCrawl v7.1
The
offered
services
cover
a
range
of
fields,
from
system
consulting,
feasibility
studies
and
evaluation
models,
temporary
support
of
existing
development
teams,
up
to
the
production-ready
development
of
your
product.
Die
angebotenen
Dienstleistungen
überdecken
einen
weiten
Bereich
wie
Beratungsdienstleistungen,
Machbarkeitsstudien,
Simulationsmodellierung,
zeitweilige
Mitarbeit
in
Kundenprojekten
bis
hin
zur
fertigungsreifen
Entwicklung
Ihrer
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Amberg
Engineering,
Madrid,
will
accompany
the
infrastructure
project
and
assess
the
safety
and
cost
risks
with
regard
to
the
technical
feasibility
and
the
evaluation
of
corresponding
costs
as
well
as
adhering
to
international
safety
standards
during
the
construction
phase
and
construction
management.
Amberg
Engineering,
Madrid,
soll
das
Infrastrukturprojekt
begleiten
und
die
Sicherheits-
und
Kostenrisiken
beurteilen,
hinsichtlich
der
Machbarkeit
aus
technischer
Sicht
und
der
Bewertung
entsprechender
Kosten
ebenso
wie
hinsichtlich
der
Einhaltung
internationaler
Sicherheitsstandards
während
der
Bauphase
und
im
Baubetrieb.
ParaCrawl v7.1
Let
us
know
your
specific
document
type
and
we
will
evaluate
feasibility.
Teilen
Sie
uns
Ihren
spezifischen
Dokumententyp
mit
und
wir
prüfen
die
Machbarkeit.
CCAligned v1
The
goal
of
this
study
will
be
to
examine
the
feasibility
and
to
evaluate
the
cost
of
alternative
risk
financing
instruments
options
with
a
view
to
determining
potential
impact
on
the
national
and
EU
budgets
and
sustainable
levels
of
national
support
for
direct
losses.
Zweck
dieser
Studie
ist
es,
die
Durchführbarkeit
des
Vorhabens
und
die
Kosten
alternativer
Risikofinanzierungsinstrumente
zu
prüfen,
um
die
potenziellen
Auswirkungen
auf
die
Staatshaushalte
und
den
Gemeinschaftshaushalt
feststellen
und
in
vertretbarer
Höhe
nationale
Finanzhilfen
zum
Ausgleich
direkter
Schäden
festzusetzen.
DGT v2019
The
company
also
recently
announced
a
collaboration
partnership
with
Novartis,
including
feasibility
studies
to
evaluate
how
selected
Novartis
proprietary
biologics
can
be
delivered
into
the
bloodstream
using
Rani's
unique
route
of
administration.
Das
Unternehmen
gab
zudem
vor
kurzem
eine
Zusammenarbeit
mit
Novartis
bekannt,
einschließlich
Machbarkeitsstudien,
um
zu
beurteilen,
wie
ausgewählte,
urheberrechtlich
geschützte
Novartis-Biologika
über
Ranis
ungewöhnlichen
Verabreichungsweg
in
die
Blutbahn
eingespeist
werden
können.
ParaCrawl v7.1
In
collaboration
with
the
Centre
for
Sustainable
Energy
Technology
(zafh.net)
at
Stuttgart
University
of
Applied
Sciences
and
further
partners,
the
intention
is
to
develop
energy-based,
health-promoting,
economic,
ecological
and
design-based
solutions,
and
to
compile
them
in
formative
guidelines
for
assessing
the
feasibility
and
evaluating
sustainable
refurbishment
concepts.
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Zentrum
für
Nachhaltige
Energietechnik
(zafh.net)
an
der
Hochschule
für
Technik
Stuttgart
und
weiteren
Partnern
sollen
neben
energetischen,
gesundheitsfördernden,
ökonomischen
und
ökologischen
auch
gestalterische
Lösungen
gefunden
und
in
richtungsweisende
Leitfäden
zur
Beurteilung
der
Machbarkeit
und
zur
Bewertung
nachhaltiger
Sanierungskonzepte
zusammengefasst
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
simplest
application,
AutoForm-StampingAdviserplus
is
used
for
early
feasibility
evaluations
based
on
part
geometry
alone,
without
considering
tool
geometry.
In
der
einfachsten
Anwendung
wird
AutoForm-StampingAdviserplus
für
frühe
Machbarkeitsstudien
verwendet.
Dies
basiert
einzig
auf
der
Bauteilgeometrie,
ohne
dass
die
Werkzeuggeometrie
berücksichtigt
wird.
ParaCrawl v7.1