Translation of "Fat tuesday" in German
Fat
Tuesday
is
always
the
Tuesday
before
Ash
Wednesday,
which
is
the
first
day
of
lent.
Der
Fette
Dienstag
ist
immer
der
Tag
vor
Aschermittwoch,
dem
ersten
Tag
der
Fastenzeit.
ParaCrawl v7.1
Carnival
starts
on
February
2nd
and
ends
on
Fat
Tuesday,
the
day
before
Ash
Wednesday.
Karneval
beginnt
am
2.
Februar
und
endet
am
Fett
Dienstag,
der
Tag
vor
Aschermittwoch.
ParaCrawl v7.1
Mardi
Gras
2015
-
Multi
Event
Geocoin
-
The
NetherlandsMardi
Gras
means
Fat
Tuesday.
Mardi
Gras
2015
-
Multi
Event
Geocoin
-
The
NetherlandsMardi
Gras
heißt
Fetter
Dienstag.
ParaCrawl v7.1
I'm
going
to
leave
New
Orleans
on
fat
Tuesday
to
wander
through
fields
and
swamps
with
some
drunk-ass
crazy
cajuns
I
don't
even
know?
Ich
werde
am
Faschingsdienstag
New
Orleans
verlassen,
um
durch
Felder
und
Sümpfe
mit
ein
paar
betrunkenen,
verrückten
Cajuns,
die
ich
nicht
mal
kenne,
zu
marschieren?
OpenSubtitles v2018
So
was
the
Mardi
Gras
period,
especially
the
four
or
five
days
ending
on
"Fat
Tuesday",
February
24th.
Waren
so
die
Karnevalperiode,
besonders
vier
oder
fünf
Tage,
die
auf
"fettem
Dienstag",
Februar
24.
beenden.
ParaCrawl v7.1
The
days
with
the
greatest
number
of
visitors
will
be
the
3
weekends
included
in
the
period
of
the
event,
the
Fat
Thursday
(8
February)
and
the
Fat
Tuesday
(13
February).
Die
Tage
mit
der
größten
Besucherzahl
werden
die
3
Wochenenden
sein,
die
in
der
Zeit
der
Veranstaltung
enthalten
sind,
der
Fetter
Donnerstag
(8.
Februar)
und
der
Faschingsdienstag
(13.
Februar).
ParaCrawl v7.1
On
the
eve
of
the
Christian
fast,
there
is
the
Mardi
Gras
festival,
which
in
French
means
"fat
Tuesday".
Am
Vorabend
des
christlichen
Fastens
gibt
es
das
Karneval-Festival,
was
auf
Französisch
"fetter
Dienstag"
bedeutet.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
Shrove
Tuesday
is
still
called
"Mardi
Gras"
(French
for
Fat
Tuesday).
Aus
diesem
Grund
wird
Faschingsdienstag
noch
immer
"Mardi
Gras"
(französisch
für
fetter
Dienstag)
genannt.
ParaCrawl v7.1
Mardi
Gras,
or
"Fat
Tuesday",
which
is
the
last
day
of
the
carnival
period,
came
on
February
24,
2004,
which
was
two
weeks
before
the
Democratic
presidential
primary.
Karneval
oder
"fetter
Dienstag",
der
der
letzte
Tag
der
Karneval
Periode
ist,
kamen
an
Februar
24,
2004,
der
zwei
Wochen
vor
dem
demokratischen
Präsidentenprimär
war.
ParaCrawl v7.1
The
carnival
highlight
takes
place
on
Fat
Tuesday,
when
a
pine
tree
is
pulled
across
the
alleys
of
the
village,
before
it
is
officially
burnt.
Das
Highlight
der
Feierlichkeiten
rund
um
den
Fasching
geht
sicherlich
am
Faschingsdienstag
von
Dannen,
wenn
ein
Kieferbaum
zunächst
durch
die
durch
die
Gassen
des
Dorfes
gezogen
wird,
bevor
er
öffentlich
verbrannt
wird.
ParaCrawl v7.1
Easter
traditions
in
the
US
start
with
Mardi
Gras,
which
in
French
means
Fat
Tuesday
and
marks
the
beginning
of
Lent
.
Die
Ostertraditionen
beginnen
in
den
Vereinigten
Staaten
mit
dem
Mardi
Gras,
was
auf
Französisch
"Fetter
Dienstag"
heißt
und
den
Start
der
Fastenzeit
markiert
.
ParaCrawl v7.1
The
demonstration,
that
he
develops
under
the
patronage
of
numerous
corporate
body,
hard
over
a
week
and
you/he/she
has
enriched
from
shows
in
plaza,
shows,
competed,
musical
diversions
and
evenings
of
dances,
culminating
in
the
end
of
Fat
Tuesday
with
the
fire
of
the
king
carnival
and
the
pyrotechnic
games.
Die
Veranstaltung,
die
sich
sich
unter
dem
Patrozinium
von
zahlreichen
Körperschaften
abspielt,
dauert
eine
Woche
weiter
und
es
ist
von
Vorstellungen
im
Platz
Ausstellungen
angereichert,
ich
bewarb
mich,
musikalische
Unterhaltungen
und
Abende
von
Tänzen,
in
der
Schlußszene
vom
Faschingsdienstag
mit
dem
Scheiterhaufen
des
Königs
Karneval
und
die
Spiele
Pyrotechniker
gipfelnd.
ParaCrawl v7.1
Eight
days
between
February
18
and
February
28
(Fat
Tuesday)
have
parades
scheduled
to
follow
the
traditional
Uptown
route
(Napoleon
Avenue,
down
St.
Charles,
through
the
Warehouse
District
and
downtown
area
to
Canal
Street).
An
acht
Tagen
zwischen
dem
18.
Februar
und
dem
28.
Februar
(Karneval
Dienstag)
sind
Paraden
vorgesehen,
die
die
traditionelle
Route
folgen
(Napoleon
Avenue,
St.
Charles
herunter,
durch
die
Warenhaus
Gegend
und
im
Stadtkern
zu
der
Canal
Straße.)
ParaCrawl v7.1
The
shops
of
the
city
centre
in
Brixen
are
open
all
day
on
Fat
Thursday
23rd
February
and
on
Fat
Tuesday
28th
February
2017.
Die
Geschäfte
in
der
Brixner
Altstadt
sind
am
Unsinnigen
Donnerstag,
23.
Februar
und
am
Faschingsdienstag,
28.
Februar
2017
ganztägig
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
Shrove
Tuesday,
known
as
Fettisdagen
or
‘Fat
Tuesday’
in
Sweden,
the
land
of
the
skinny
jeans.
Am
Faschingsdienstag,
in
Schweden,
dem
Land
der
Röhrenjeans,
auch
„Fettisdagen“
oder
„Fetter
Dienstag“
genannt.
ParaCrawl v7.1
Mardi
Gras,
or
“Fat
Tuesday”,
which
is
the
last
day
of
the
carnival
period,
came
on
February
24,
2004,
which
was
two
weeks
before
the
Democratic
presidential
primary.
Karneval
oder
"fetter
Dienstag",
der
der
letzte
Tag
der
Karneval
Periode
ist,
kamen
an
Februar
24,
2004,
der
zwei
Wochen
vor
dem
demokratischen
Präsidentenprimär
war.
ParaCrawl v7.1
Semla
addicts
who
love
them
and
eat
them
daily
and
traditionalists
who
only
eat
them
on
weekends,
and
the
truly
traditional
who
only
eat
them
on
Fat
Tuesday.
Semla-Süchtige,
die
sie
täglich
essen,
Traditionalisten,
die
sie
nur
am
Wochenende
verspeisen
und
schließlich
die
Puristen,
die
sie
sich
tatsächlich
nur
am
Faschingsdienstag
gönnen.
ParaCrawl v7.1