Translation of "Faster time to value" in German
Our
strategic
alliances
with
key
financial
management
software
vendors
enable
cost-effective
solutions
and
faster
time
to
value.
Unsere
strategischen
Verbindungen
zu
Anbietern
zentraler
Finanzmanagement-Software
ermöglichen
wirtschaftliche
Lösungen
und
verkürzte
Time-to-Value.
ParaCrawl v7.1
With
Akumina
we're
able
to
achieve
much
faster
time-to-value
for
our
clients'
digital
workplace
environments.
Zusammen
mit
Akumina
können
wir
viel
schnellere
Amortisationszeiten
für
die
digitalen
Arbeitsumgebungen
unserer
Kunden
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Together,
Alfresco
and
AWS
helps
you
achieve
faster
time
to
value
and
lower
TCO
for
your
Enterprise
Content
Management
(ECM)
and
Business
Process
Management
(BPM)
projects.
Gemeinsam
helfen
Ihnen
Alfresco
und
AWS,
eine
kürzere
Time-to-Value
und
geringere
Gesamtbetriebskosten
für
Ihre
Projekte
bei
Enterprise
Content
Management
(ECM)
and
Business
Process
Management
(BPM)
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
Our
deep
vertical
and
micro-vertical
industry
expertise
based
on
30
years
of
Accenture
industry
experience
and
our
industry-specific
business
process
modeling
and
implementation
methodology
enable
faster
time
to
value
and
lower
total
cost
of
ownership.
Unsere
fundierte
vertikale
und
mikro-vertikale
Branchenkompetenz,
basierend
auf
30
Jahren
Branchenerfahrung
von
Accenture,
sowie
unsere
branchenspezifische
Methodik
für
das
Entwickeln
und
Umsetzen
von
Geschäftsprozessen
ermöglichen
eine
kürzere
Amortisationszeit
und
geringere
Gesamtbetriebskosten.
ParaCrawl v7.1
Intel
has
a
broad
technology
portfolio
to
meet
the
most
demanding
analytics
workloads
and
is
working
across
the
industry
to
make
analytics
deployment
easier,
so
you
can
realize
faster
time-to-value
with
your
data.
Intel
hat
ein
breit
gefächertes
Technikportfolio,
um
die
anspruchsvollsten
Analyseaufgaben
abzudecken
und
engagiert
sich
branchenweit
dafür,
den
Einsatz
der
Datenanalyse
zu
vereinfachen,
damit
aus
Daten
schneller
ein
Nutzen
gezogen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
To
minimise
compatibility
issues
and
simplify
management,
converged
solutions
join
compute,
networking,
storage,
systems
administration
and
software
together
in
a
preconfigured
package
that
operates
and
is
managed
as
a
single
converged
system
that
delivers
faster
time-to-value.
Zur
Minimierung
von
Kompatibilitätsproblemen
und
Vereinfachung
der
Verwaltung
verbinden
konvergente
Lösungen
Rechen-,
Netzwerk-
und
Speicherressourcen
sowie
Systemverwaltung
und
Software
in
einem
vorkonfigurierten
System,
das
als
ein
einziges
konvergentes
System
fungiert
und
verwaltet
wird
und
so
eine
schnellere
Time-to-Value
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Learn
how
Exalytics
helped
one
county
achieve
faster
time
to
value
and
better
TCO
by
gaining
more
informed
and
agile
decisions
about
their
public
services
and
fiscal
priorities.
Erfahren
Sie,
wie
ein
Bezirk
mit
Exalytics
eine
schnellere
Rendite
erzielen
und
die
Gesamtbetriebskosten
senken
konnte,
weil
die
Lösung
informierte
und
flexible
Entscheidungen
zu
öffentlichen
Dienstleistungen
und
finanzpolitischen
Prioritäten
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
The
speed
at
which
we
can
build
on
AWS
results
in
dramatic
cost
savings,
reduced
total
cost
of
ownership
and
faster
time
to
see
value
for
our
customers.
Die
Geschwindigkeit,
mit
der
wir
Lösungen
auf
AWS
bauen
können,
führt
zu
drastischen
Kosteneinsparungen,
reduzierter
Total
Cost
of
Ownership
und
schnellerer
Wertschöpfung
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
The
solutions,
developed
in
close
collaboration
with
industry
leaders,
include
pre-built
integrations
to
ensure
faster
time-to-value
and
higher
quality
in
deploying
with
the
SAP
hybris
Marketing
solution.
Die
Lösungen,
die
in
enger
Zusammenarbeit
mit
führenden
Unternehmen
entwickelt
wurden,
beinhalten
vorgefertigte
Integrationen,
die
für
eine
schnellere
Amortisierung
und
höhere
Qualität
beim
Einsatz
der
SAP
hybris-Marketing-Lösung
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Timeline
does
the
work
of
evaluating
your
processes,
making
it
easy
to
identify
business
process
improvement
opportunities,
and
delivering
a
faster
time
to
value
on
your
process
improvement
initiatives.
Mit
Timeline
können
Sie
Ihre
Prozesse
evaluieren,
Verbesserungspotenziale
Ihrer
Geschäftsprozesse
leichter
erkennen
und
die
Amortisierung
Ihrer
Initiativen
zur
Prozessoptimierung
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
With
Cisco
Services
for
data
center
networking,
you'll
see
faster
time-to-value,
improve
operational
efficiency,
and
reduce
risk
of
disruption.
Mit
Cisco
Services
für
Data
Center
Networking
erzielen
Sie
einen
schnelleren
Time-to-Value,
Sie
verbessern
die
Betriebseffizienz
und
verringern
das
Risiko
von
Störungen.
ParaCrawl v7.1
To
minimize
compatibility
issues
and
simplify
management,
converged
solutions
join
compute,
networking,
storage,
systems
administration
and
software
together
in
a
preconfigured
package
that
operates
and
is
managed
as
a
single
converged
system
that
delivers
faster
time-to-value.
Zur
Minimierung
von
Kompatibilitätsproblemen
und
Vereinfachung
der
Verwaltung
verbinden
konvergente
Lösungen
Rechen-,
Netzwerk-
und
Speicherressourcen
sowie
Systemverwaltung
und
Software
in
einem
vorkonfigurierten
System,
das
als
ein
einziges
konvergentes
System
fungiert
und
verwaltet
wird
und
so
eine
schnellere
Time-to-Value
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
data
protection
for
a
broad
application
ecosystem,
combining
protection
storage,
protection
software,
search
and
analytics
in
an
integrated
appliance
for
faster
time
to
value.
Umfassende
Data
Protection
für
eine
große
Anwendungsumgebung,
die
Datenschutzspeicher,
Schutzsoftware,
Such-
und
Analysefunktionen
in
einer
integrierten
Appliance
vereint
und
dadurch
eine
schnellere
Wertschöpfung
bietet.
ParaCrawl v7.1
It's
engineered
for
simplicity
and
faster
time-to-value,
so
you
can
run
databases
and
applications
on
a
single,
managed
appliance,
with
single-vendor
support.
Sie
ist
auf
Einfachheit
und
eine
schnelle
Rendite
ausgelegt.
Mit
ihr
können
Sie
Datenbanken
und
Anwendungen
auf
einer
zentralen,
verwalteten
Appliance
mit
Support
durch
einen
Anbieter
ausführen.
ParaCrawl v7.1
The
new
solution
from
Atos
enables
enterprises
to
accelerate
their
deployment
of
a
modern
platform
resulting
in
much
faster
time
to
value,"
says
Stephen
Line,
VP
of
EMEA
at
Cloudera.
Die
neue
Lösung
von
Atos
ermöglicht
es
Unternehmen,
die
Bereitstellung
einer
modernen
Plattform
zu
beschleunigen.
Dies
fÃ1?4hrt
zu
einer
wesentlich
schnelleren
Amortisierung",
sagt
Stephen
Line,
Vice
President
of
EMEA
bei
Cloudera.
ParaCrawl v7.1
With
a
proven
history
of
helping
organizations
manage
and
secure
their
cloud
environments,
CA
can
help
you
reduce
operational
costs,
realize
faster
time-to-value
and
free-up
valuable
resources,
allowing
your
employees
to
focus
on
what's
most
important
for
your
business.
Wir
bieten
Lösungen,
die
Unternehmen
nachweislich
bei
der
Verwaltung
und
Sicherung
ihrer
Cloud-Umgebungen
unterstützen.
Und
auch
Ihnen
kann
CA
Technologies
helfen,
Betriebskosten
zu
senken,
die
Time-to-Value
zu
verkürzen
und
wertvolle
Ressourcen
freizustellen,
wodurch
Ihre
Mitarbeiter
sich
auf
das
konzentrieren
können,
was
für
Ihr
Unternehmen
am
Wichtigsten
ist.
ParaCrawl v7.1