Translation of "Farming season" in German

Unemployment levels are particularly high out of the farming season.
Das ist insbesondere außerhalb der landwirtschaftlichen Saison der Fall.
EUbookshop v2

It was also a busy farming season.
Es war auch eine anstrengende Saison für die Landwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

Fuse Connected Servicesutilizes Fuse technology to enable customers to receive equipment and operational support from their AGCO dealer to improve efficiency, increase productivity and optimize farming operations season-to-season, throughout the crop cycle.
Fuse Connected Services nutzt die Fuse-Technologie, mit der die Kunden Ausrüstung und betriebliche Unterstützung von ihrem AGCO-Händler erhalten, um über die Jahreszeiten hinweg und während des gesamten Vegetationszyklus die Effizienz zu erhöhen, die Produktivität zu steigern und die landwirtschaftlichen Abläufe zu optimieren.
ParaCrawl v7.1

We were curious to find out that farming season in Finland lasts 180 days as the polar day.
Wir waren neugierig, herauszufinden, dass die landwirtschaftliche Saison in Finnland 180 Tage wie der polare Tag dauert.
ParaCrawl v7.1

Therefore, after many field tests and feedback from our community, we have chosen these 3 smart GPS antennae that can be used to improve the efficiency of your farming operation this season:
Deshalb haben wir nach mehrfachen Feldversuchen und RÃ1?4ckmeldungen aus unserer Gesellschaft diese 3 intelligenten GPS-Antennen ausgewählt, die zur Verbesserung der Effizienz Ihrer landwirtschaftlichen Betriebe in dieser Saison genutzt werden können:
ParaCrawl v7.1

Vacation on the farm - at any season!
Urlaub auf dem Bauernhof - lohnenswert zu jeder Jahreszeit!
CCAligned v1

The farm follows the season with typical Treviso products for dinners and lunches.
Der Bauernhof folgt der Saison mit typischen Treviso-Produkten für Abendessen und Mittagessen.
ParaCrawl v7.1