Translation of "Farewell celebration" in German

Treaty is of limited duration, this will be the last major anniversary the 50-year jubilee will also be a farewell celebration.
Vertrag zeitlich befristet ist, wird es auch das letzte runde Jubiläum sein. Die 50-Jahr-Feier wird zugleich auch eine Abschiedsveranstaltung werden.
EUbookshop v2

To mark this occasion, Gernot Erler, Minister of State at the Federal Foreign Office, is inviting the nearly 200 “kulturweit” volunteers and the ambassadors of the host countries to a farewell celebration at the Federal Foreign Office on 8 September 2009.
Aus diesem Anlaß lädt am 08.09.2009 der Staatsminister im Auswärtigen Amt, Gernot Erler, die rund 200 „kulturweit“ Freiwilligen sowie die Botschafterinnen und Botschafter der Gastländer zu einer Abschiedsveranstaltung im Auswärtigen Amt ein.
ParaCrawl v7.1

The invited speakers at the farewell celebrations in BgVV in Berlin talked of his great commitment, seriousness, objectivity and international reputation.
Überdurchschnittliches Engagement, Seriosität, Sachlichkeit und internationales Renommee bescheinigten ihm die Festredner einer Abschiedsveranstaltung im BgVV in Berlin.
ParaCrawl v7.1