Translation of "Fan case" in German
The
mounting
of
the
radiator
fan
on
the
case
runs
without
any
problems.
Die
Montage
des
Radiators
mit
Lüftern
am
Gehäuse
hingegen
verläuft
problemlos.
ParaCrawl v7.1
Next
we
tested
the
fans
as
a
case
fan.
Als
nächstes
testeten
wir
die
Lüfter
als
Gehäuselüfter.
ParaCrawl v7.1
For
the
practical
test,
we
first
used
the
fans
as
a
case
fan.
Für
den
Praxistest
haben
wir
die
Lüfter
zunächst
als
Gehäuselüfter
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Who
wants
to
hear
a
fan
from
the
case
of
noiseless
SSDs?
Wer
will
schon
bei
geräuschlosen
SSDs
einen
Lüfter
vom
Gehäuse
hören?
ParaCrawl v7.1
Equipped
with
original
Scythe
"Kaze
Jyu"
100
mm
case
fan.
Ausgestattet
mit
dem
Scythe
"Kaze
Jyu"
100
mm
Lüfter.
ParaCrawl v7.1
During
the
measurements,
the
rear
case
fan
was
operated
at
the
setting
"Low".
Während
der
Messungen
wurde
der
rückwärtige
Gehäuselüfter
auf
der
Einstellung
"Niedrig"
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
fan
inside
the
case
of
aluminum,
pull
the
air
entering
from
the
keyboard.
Der
Lüfter
im
Inneren
des
Gehäuses
aus
Aluminium,
ziehen
die
Luft
von
der
Tastatur
eingeben.
ParaCrawl v7.1
Its
square
frame
makes
it
ideal
for
use
on
water
cooling
radiators
or
as
a
case
fan.
Durch
seinen
quadratischen
Rahmen
eignet
er
sich
ideal
für
die
Verwendung
auf
Wasserkühlungs-Radiatoren
oder
als
Gehäuselüfter.
ParaCrawl v7.1
Android:
Why
can't
I
collect
the
daily
rewards
on
the
Criminal
Case
Fan
Page?
Android:
Warum
kann
ich
die
Tagesbelohnungen
nicht
auf
der
Fanseite
von
Criminal
Case
abholen?
ParaCrawl v7.1
Then
we
installed
the
Cooler
Master
fans
as
a
case
fan
and
run
on
100%.
Anschließend
haben
wir
die
Cooler
Master
Lüfter
als
Gehäuselüfter
eingebaut
und
auf
100%
laufen
lassen.
ParaCrawl v7.1
Case
closed,
case
fan
off,
Case
geschlossen,
Gehäuselüfter
aus,
ParaCrawl v7.1
We
then
installed
the
Arctic
BioniX
fans
as
a
case
fan
and
set
them
to
100%.
Anschließend
haben
wir
die
Arctic
BioniX
Lüfter
als
Gehäuselüfter
eingebaut
und
auf
100%
eingestellt.
ParaCrawl v7.1
During
the
measurements,
the
rear
case
fan
was
operated
at
the
setting
“Low”.
Während
der
Messungen
wurde
der
rückwärtige
Gehäuselüfter
auf
der
Einstellung
„Niedrig“
betrieben.
ParaCrawl v7.1
A
pump
or
fan
used
is
therefore
preset
in
such
a
way
that
it
maintains
the
interior
of
the
show
case
at
a
small
pressure
in
small
excess
of
the
atmospheric
pressure
of
the
environment
and
supplies
only
very
small
air
volumes
which
correspond
to
those
air
volumes
"breathed"
by
the
show
case
not
provided
with
said
pump
or
fan
means
in
case
the
atmospheric
pressure
decreases
or
increases
rapidly.
Eine
hierzu
verwendete
Pumpe
oder
Ventilatoreinrichtung
ist
dabei
so
eingestellt,
daß
sie
den
Innenraum
der
Vitrine
gegenüber
der
Umgebung
auf
geringem
Überdruck
hält
und
nur
sehr
kleine
Luftvolumina
fördert,
die
der
bei
einem
starken
Luftdruckabfall
oder
-anstieg
von
der
Vitrine
"geatmeten"
Volumenmenge
pro
Zeiteinheit
entspricht.
EuroPat v2
We
have
determined
the
CPU
and
the
mainboard
temperature
once
with
an
open
and
then
with
a
closed
case
without
a
case
fan
to
get
reference
values.
Dabei
haben
wir
die
CPU
und
die
Mainboard
Temperatur
einmal
mit
offenem
und
anschließend
mit
geschlossenem
Gehäuse
ohne
Gehäuselüfter
ermittelt,
um
Referenzwerte
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Also
known
is
the
use
of
a
cooling
air
supply
as
needed
that
can
be
achieved
in
practice
with
a
hydraulically
driven
fan
in
the
case
of
road
pavers.
Bekannt
ist
auch
der
Einsatz
von
einer
bedarfsgerechten
Kühlluftversorgung,
die
bei
Straßenfertigern
in
der
Praxis
mit
einem
hydraulisch
angetriebenen
Lüfter
erreichbar
ist.
EuroPat v2