Translation of "Case fan" in German

In that case, the goblet fan might be too complicated.
In diesem Fall dürfte der Fächerkelch zu kompliziert sein.
OpenSubtitles v2018

In this case, fan-in of the laser light into a standard single-mode fiber occurs in the coupler.
In diesem Fall erfolgt im Koppler eine Zusammenführung des Laserlichtes auf eine Standard-Einmodenfaser.
EuroPat v2

I also bought this acrylic case with fan to ride my mini computer.
Ich kaufte auch diese Acrylgehäuse mit Lüfter mein Mini-Computer zu reiten.
CCAligned v1

In this case, the fan will spin at the maximum speed.
In diesem Fall läuft der Lüfter mit maximaler Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1

In any case, the fan conveys the air at least in the axial direction.
In jedem Fall fördert der Lüfter die Luft zumindest in axialer Richtung.
EuroPat v2

Next we tested the fans as a case fan.
Als nächstes testeten wir die Lüfter als Gehäuselüfter.
ParaCrawl v7.1

In the worst case scenario the fan blades could break and cause massive damage.
Im schlimmsten Fall können Lüfterflügel abfliegen und somit enorme Schäden verursachen.
ParaCrawl v7.1

For the practical test, we first used the fans as a case fan.
Für den Praxistest haben wir die Lüfter zunächst als Gehäuselüfter eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

50 mm case cooling fan included (supports up to two)
Inklusive 50 mm Lüfter (unterstützt bis zu zwei)
ParaCrawl v7.1

Equipped with original Scythe "Kaze Jyu" 100 mm case fan.
Ausgestattet mit dem Scythe "Kaze Jyu" 100 mm Lüfter.
ParaCrawl v7.1

In any case every Australia fan must subscribe to their newsletter!
Auf jeden Fall sollte sich jeder Australien-Fan deren Newsletter abonnieren!
ParaCrawl v7.1