Translation of "Fall upon" in German
May
the
firmament
not
fall
upon
him.
Möge
das
Himmelsgewölbe
nicht
auf
ihn
fallen.
Tatoeba v2021-03-10
I'd
wish
the
moon
would
fall
upon
the
Earth.
Ich
wünschte,
dass
der
Mond
auf
die
Erde
falle.
Tatoeba v2021-03-10
Hogan,
you
better
be
careful
that
it
does
not
fall
upon
you.
Passen
Sie
auf,
dass
die
nicht
sie
trifft,
Hogan.
OpenSubtitles v2018
But
why
should
that
responsibility
fall
upon
me?
Aber
warum
soll
die
Verantwortung
auf
mich
fallen?
OpenSubtitles v2018
And
fall
upon
them
all.
Und
fallen
wir
über
sie
alle
her.
OpenSubtitles v2018
So
there's
really
no
sword
left
to
fall
upon,
now,
is
there?
Es
gibt
also
kein
Schwert,
über
das
man
fallen
könnte,
oder?
OpenSubtitles v2018
Unless
similar
misfortune
fall
upon
us.
Damit
uns
kein
ähnliches
Unglück
trifft.
OpenSubtitles v2018
Let
this
blood
fall
upon
me.
Das
Blut
nehme
ich
auf
mich.
OpenSubtitles v2018
Snow
flakes
like
stones
fall
upon
the
city.
Schneeflocken
fielen
wie
Steine
auf
die
Stadt.
OpenSubtitles v2018