Translation of "Fairly sure" in German
Tom
seems
fairly
sure
of
himself.
Tom
scheint
von
sich
selbst
ziemlich
überzeugt
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
fairly
sure
it'll
work.
Ich
bin
ziemlich
sicher,
dass
es
funktionieren
wird.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
fairly
sure
I
can't
be
mistaken.
Ich
bin
ziemlich
sicher,
dass
ich
nicht
verwechselt
werden
können.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
fairly
sure
you're
going
to
enjoy
it.
Ich
bin
sicher,
dass
Sie
es
genießen
werden.
OpenSubtitles v2018
We're
fairly
sure
he
beat
up
on
these
people
unprovoked.
Wir
sind
sicher,
dass
er
diese
Leute
ohne
Grund
verprügelt
hat.
OpenSubtitles v2018
And
I'm
fairly
sure
you're
an
avenging
angel.
Und
ich
bin
sehr
sicher,
dass
Sie
ein
Racheengel
sind.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
I'm
fairly
sure
it
was
him.
Ich
meine,
ich
bin
ziemlich
sicher,
dass
er
es
war.
OpenSubtitles v2018
I'm
fairly
sure
they
won't
take
cheques.
Ich
bin
sicher,
sie
nehmen
keine
Schecks.
OpenSubtitles v2018
I'm
fairly
sure
Iowa's
landlocked.
Ich
bin
mir
ziemlich
sicher,
dass
Iowa
von
Land
umgeben
ist.
OpenSubtitles v2018
Oh
I'm
fairly
sure
I
did!
Oh,
ich
bin
ziemlich
sicher,
dass
ich
es
getan
hat!
OpenSubtitles v2018
Cosmologists
are
fairly
sure
that
it
has
been
expanding
since
the
Big
Bang.
Ziemlich
sicher
ist,
dass
es
seit
dem
Urknall
expandiert.
ParaCrawl v7.1
I
am
fairly
sure
that
this
will
also
curb
criminal
activity.
Dann
bin
ich
ziemlich
sicher,
dass
wir
auch
die
kriminelle
Energie
zurückdrängen
werden.
Europarl v8
I
am
fairly
sure
that
even
in
the
Stone
Age
there
was
no
law
saying
that.
Ich
bin
auch
ziemlich
sicher,
dass
die
Rechtsordnungen
der
Steinzeit
das
nicht
vorsahen.
Europarl v8
I'm
fairly
sure,
for
example,
that
these
two
are
sleeping
with
each
other.
Ich
bin
ziemlich
sicher,
dass,
zum
Beispiel,
diese
zwei
miteinander
schlafen.
OpenSubtitles v2018
He's
got
a
history
of
advanced
cirrhosis
perforated
ulcers,
insult
to
the
heart
and
I'm
fairly
sure
he's
bleeding
internally.
Er
hat
fortgeschrittene
Leberzirrhose,
offene
Magengeschwüre,
einen
Herzschaden
und
ziemlich
sicher
innere
Blutungen.
OpenSubtitles v2018
They
are
fairly
sure
to
not
be
from
the
USA
or
Japan.
Sie
sind
ziemlich
sicher,
nicht
aus
den
USA
oder
dem
Japan
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
She
was
fairly
sure
they
had
no
interest
whatsoever
in
arranging
hedrons.
Sie
war
sich
ziemlich
sicher,
dass
sie
keinerlei
Interesse
daran
hatten,
Polyeder
aufzustellen.
ParaCrawl v7.1
He
couldn’t
confirm
it
but
was
fairly
sure
this
was
possible
.
Er
konnte
nicht
bestätigen,
es
war
aber
ziemlich
sicher,
dass
dies
möglich
war.
ParaCrawl v7.1