Translation of "Fairly likely" in German

If you study humanities it is fairly likely that your internship will be unpaid.
Wenn du Geisteswissenschaften studierst, ist es sehr wahrscheinlich, dass dein Praktikum unbezahlt ist.
ParaCrawl v7.1
Most of the amendments I suggested be brought to the Commission text are to the form and are simply aimed at making things a little clearer, because I felt that it would be pointless to set up too tight a legal framework for an activity, tourist insurance, which, after all, is fairly new and likely to develop.
Der Großteil der Änderungsanträge, die ich zum Text der Kommission vorgebracht habe, sind Änderungsanträge, die einfach nur darauf abzielen, ein wenig genauer zu präzisieren, um was es sich handelt, denn ich war der Meinung, daß man nicht sofort eine Tätigkeit wie die touristische Beistandsleistung in einen zu starren rechtlichen Rahmen zwängen sollte, eine Tätigkeit, die immerhin noch sehr neu ist und sich auch durchaus weiterentwickeln kann.
EUbookshop v2
Christiana Köhler detected such marks on vessels of the predynastic period, which makes it fairly likely that the slow potter's wheel was in use in this period.
Christiana Köhler konnte solche Abziehspuren auf Gefäßen der Frühzeit ausmachen, was eine Produktion auf der langsamen Drehscheibe schon in dieser Zeit wahrscheinlich macht.
WikiMatrix v1
This probably sounds fairly dark – it likely would not feel this way if things actually develop as predicted.
Das klingt jetzt vielleicht recht pessimistisch – vermutlich würde es sich aber gar nicht so anfühlen, wenn dieses Szenario sich tatsächlich so wie beschrieben entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It is fairly likely that once again rhetoric conjuring and befitting the image of a war situation will be over-dramatized and intensified.
Es ist ziemlich wahrscheinlich, dass es erneut zu einer dramatisierenden Verschärfung der entsprechenden Rhetorik kommt, die das Bild einer Kriegssituation heraufbeschwört.
ParaCrawl v7.1
There is absolutely nothing fairly like the Trenbolone steroid in terms of efficiency improvement.
Es gibt nichts Schöneres als die Trenbolon Steroid in Bezug auf die Leistungssteigerung.
ParaCrawl v7.1
The grout should be thick and fairly smooth like sandy mashed potatoes.
Der Mörtel sollte dick und ziemlich glatt wie sandige Kartoffelpüree.
ParaCrawl v7.1
The app is fairly minimalistic, just like its desktop counterpart.
Die App ist recht minimalistisch, wie sein Desktop-Pendant.
ParaCrawl v7.1
There is absolutely nothing fairly like the Trenbolone steroid in terms of performance enhancement.
Es gibt nichts ziemlich wie das Steroid Trenbolon in Bezug auf die Leistungsverbesserung.
ParaCrawl v7.1
There is absolutely nothing fairly like the Trenbolone steroid in regards to efficiency enhancement.
Es gibt nichts Schöneres als die Trenbolon Steroid im Hinblick auf Effizienzsteigerung.
ParaCrawl v7.1
Pupation takes place in a fairly dense, net-like cocoon on the ground.
Die Verpuppung findet in einem recht dichten, netzartigen Gespinst am Boden statt.
ParaCrawl v7.1
There is nothing fairly like the Trenbolone steroid in regards to efficiency improvement.
Es gibt absolut nichts ganz wie das Steroid Trenbolon im Hinblick auf Effizienzsteigerung.
ParaCrawl v7.1
Fasciola is another fluke, fairly easily killed, like Fasciolopsis.
Fasciola ist wie Fasciolopsis ein Egel, ebenfalls ziemlich leicht zu töten.
ParaCrawl v7.1
2015 started off fairly normal, like most years.
Das Jahr 2015 begann, wie die meisten Jahre, ziemlich normal.
ParaCrawl v7.1
Free Spins come fairly well I like it .
Gratis-Spins kommen ziemlich gut, ich mag es .
ParaCrawl v7.1
There is absolutely nothing fairly like the Trenbolone steroid in regards to efficiency improvement.
Es gibt nichts Schöneres als die Trenbolon Steroid im Hinblick auf Effizienzsteigerung.
ParaCrawl v7.1
Their profiles made them sound like fairly mentally stable human beings.
Ihre Profile sie klingen wie psychisch ziemlich stabil Menschen.
ParaCrawl v7.1
There is absolutely nothing fairly like the Trenbolone steroid in terms of efficiency enhancement.
Es gibt nichts Schöneres als die Trenbolon Steroid in Bezug auf Effizienzsteigerung.
ParaCrawl v7.1
You want a fairly thick paste like consistency so don't add too much liquid.
Sie wollen eine ziemlich dicke Paste Konsistenz so fügen Sie nicht zu viel Flüssigkeit.
ParaCrawl v7.1
There is nothing fairly like the Trenbolone steroid in terms of performance enhancement.
Es gibt absolut nichts ziemlich wie das Steroid Trenbolon in Bezug auf die Leistungssteigerung.
ParaCrawl v7.1
There is absolutely nothing fairly like the Trenbolone steroid in regards to performance improvement.
Es gibt absolut nichts ganz wie das Steroid Trenbolon in Bezug auf die Leistungssteigerung.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

like-for-like sales fairly likely compare like with like like-for-like growth
on a like-for-like basis like-for-like replacement like-for-like basis like for like comparison
like for like like attracts like