Translation of "Fairly large" in German

There once was a fairly large Jewish community in the city of Vaslui.
In der Stadt existierte einmal eine große jüdische Gemeinschaft.
Wikipedia v1.0

We will have a fairly large assault force make a frontal attack from here.
Wir werden einen großen Sturmtrupp von hier aus frontal angreifen lassen.
OpenSubtitles v2018

Implementation involves a fairly large number of programmes.
Die Durchfuehrung erfolgt ueber eine ziemlich grosse Anzahl von Programmen.
TildeMODEL v2018

I've been put in charge of a fairly large wet operation... and I could use your help.
Ich wurde mit einer großen Operation beauftragt und könnte Ihre Hilfe brauchen.
OpenSubtitles v2018

In the French and Italian Alps in particular, fairly large areas are lying fallow now.
Vor allem in den französischen und italienischen Alpen sind größere Teilräume weitgehend brachgefallen.
EUbookshop v2

There are fairly large underdeveloped areas in the Italian and French Alps.
Größere Gebiete der Unterentwicklung finden sich insbesondere in den italienischen und französischen Alpen.
EUbookshop v2

By this means, the formation of a fairly large number of brittle phases is prevented.
Hierdurch wird die Bildung einer größeren Anzahl von spröden Phasen unterbunden.
EuroPat v2

To ensure that sufficient treatment nevertheless takes place, a fairly large overall height is necessary.
Damit trotzdem ein ausreichendes Behandeln erfolgt, ist eine ziemlich große Bauhöhe erforderlich.
EuroPat v2

This ensures a stable hydraulic behavior for fairly large heating steam flows.
Damit ist ein stabiles hydraulisches Verhalten bei grösseren Heizdampfströmen gewährleistet.
EuroPat v2

This is probably due to a fairly large proportion of higher-valency bromine oxides.
Das dürfte auf einen größeren Anteil an höherwertigen Bromoxiden zurückzuführen sein.
EuroPat v2

The substance still contains fairly large quantities of starting material.
Die Substanz enthält noch größere Mengen Ausgangsprodukt.
EuroPat v2

A fairly large number of tightening nuts must be screwed on or off in the process.
Dabei muss eine grössere Anzahl von Verschlussmuttern ab- bzw. angeschraubt werden.
EuroPat v2

A fairly large number of biologically active silicon-containing compounds has already been disclosed.
Es ist bereits eine größere Anzahl biologisch aktiver Silicium-haltiger Verbindungen bekannt.
EuroPat v2

In the first place, such a mounting requires a fairly large overall height.
An erster Stelle ist für solch eine Anordnung eine ziemlich große Einbauhöhe erforderlich.
EuroPat v2

Thus fairly large dimensions result.
Dadurch ergeben sich relativ große Abmessungen.
EuroPat v2

Paper webs are manufactured in fairly large widths of up to approximately 10 meters (m).
Papierbahnen werden in größeren Breiten bis zu etwa 10 m hergestellt.
EuroPat v2