Translation of "Fair number" in German

But even a significant reduction would still leave a fair number of day-to-day transactions.
Aber selbst bei einer umfassenden Reduzierung würden immer noch sehr viele Tagesgeschäfte durchgeführt.
TildeMODEL v2018

However, a fair number of countries are still mired in interminable conflicts.
Indes sind viele Länder nach wie vor in nicht enden wollende Konflikte verstrickt.
TildeMODEL v2018

A fair number of major and minor projects are under way in this area.
In diesem Bereich ist eine ganze Reihe von Groß- und Kleinprojekten gestartet worden.
EUbookshop v2

There were a fair number of people in the hall.
Es waren ziemlich viele Leute im Saal.
Tatoeba v2021-03-10

Long since the fair number of townswomen was engaged in washing of linen.
Seit langem beschäftigte sich die tüchtige Zahl goroschanok mit dem Waschen der Wäsche.
ParaCrawl v7.1

Each dialect admits of a fair number of sub-dialects.
Jeder Dialekt kennt eine ganze Reihe von Unterdialekten.
ParaCrawl v7.1

I know that a fair number of people visited the New Dignity Party website.
Ich weiß, dass angemessenen Anzahl Personen die neue Würde-Parteiweb site besichtigten.
ParaCrawl v7.1

You've ignored a fair number of Steam Curators.
Sie haben eine große Anzahl von Steam-Kuratoren ignoriert.
ParaCrawl v7.1

Secondly, a great number of small companies are established, but a fair number also go under.
Zweitens entstehen zwar Kleinunternehmen in bedeutender Menge, doch werden sie auch in großer Zahl verdrängt.
Europarl v8