Translation of "Fade out line" in German

For this purpose, the respective photomultiplier 10 can be read out with a resolution of up to one microsecond, so that the emission of a weak, slowly fading-out line clearly emerges toward the end of the measurement interval in contrast to the fast fading-out background of an intensive, adjacent line.
Hierzu kann der jeweilige Photomultiplier 10 mit einer Auflösung von bis zu einer Mikrosekunde ausgelesen werden, so dass die Emission einer schwachen, langsam abklingenden Linie gegen Ende des Messintervalls deutlich gegenüber dem schnell abklingenden Untergrund einer intensiven, benachbarten Linie hervortritt.
EuroPat v2