Translation of "Factory overhead" in German
A
manufacturing
margin
(or
marginal
income)
is
derived
by
subtracting
this
variable
cost
from
sales
and
the
factory
overhead
together
with
other
selling
and
administrative
expenses
are
deducted
form
it
to
arrive
at
net
income.
Ein
Herstellungsseitenrand
(oder
begrenzter
revenu)
wird,
indem
man
diese
variablen
Kosten
von
den
Verkäufen
und
von
den
Fabrik-
Unkosten
zusammen
mit
anderem
Verkaufen
und
Verwaltungskosten
subtrahiert,
sind
abgezogene
Form
es
zum
Ankommen
im
Nettorevenu
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
A
standard
cost
is
the
cost
of
a
product
determined
by
combining
past
year
direct
materials
cost,
factory
overhead
cost
and
direct
labor
cost,
to
arrive
at
the
cost
which
can
be
anticipated
for
a
"normal"
level
of
production.
Standardkosten
sind
die
Kosten
eines
Produktes
festgestellt,
indem
sie
hinter
Fertigungsmaterialkosten
des
Jahres,
Betriebskosten
der
Fabrik
und
direkten
Arbeitskosten
kombinieren,
zum
Kommen
zu
den
Kosten,
die
für
ein
"
normales
"
waagerecht
ausgerichtetes
der
Produktion
vorweggenommen
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Analysis
of
factory
overhead
variances
is
more
difficult
than
other
variances
because
overhead,
being
by
nature
fixed,
is
less
under
management's
control,
and
because
overhead
is
made
of
many
different
types
of
expenses.
Analyse
der
obenliegenden
Abweichungen
der
Fabrik
ist
schwieriger
als
andere
Abweichungen,
weil
obenliegend,
Sein
durch
die
reparierte
Natur,
kleiner
unter
Steuerung
des
Managements
ist
und
weil
Unkosten
von
vielen
unterschiedlichen
Arten
Unkosten
gebildet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
investigation
revealed
that
the
company's
reported
cost
of
manufacturing
was
underestimated
as
factory
overheads
costs
(including
depreciation,
rent
expenses,
salaries
and
maintenance)
actually
incurred
during
the
IP
were
reclassified
to
SG&A
expenses.
Die
Untersuchung
ergab,
dass
die
von
dem
Unternehmen
angegebenen
Herstellkosten
zu
niedrig
angesetzt
waren,
da
die
tatsächlichen
Fertigungsgemeinkosten
(einschließlich
Abschreibungen,
Mieten,
Löhnen
und
Wartung)
während
des
UZ
den
VVG-Ausgaben
zugeordnet
wurden.
DGT v2019