Translation of "Fact check" in German
Of
course,we'll
have
to
fact-check
it.
Natürlich
werden
wir
es
überprüfen
lassen.
OpenSubtitles v2018
You
blew
the
fact
check
on
DSK.
Du
hast
den
Faktencheck
bei
DSK
verhauen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
assigned
to
fact-check
the
recommendation
for
his
medal.
Ich
sollte
seine
Empfehlung
für
eine
Auszeichnung
überprüfen.
OpenSubtitles v2018
Why
do
I
need
to
fact-check?
Warum
muss
ich
die
Fakten
überprüfen?
ParaCrawl v7.1
Fact
check
Does
Switzerland
have
fewer
police
than
neighbouring
countries?
Faktencheck
Hat
die
Schweiz
weniger
Polizisten
als
die
Nachbarländer?
ParaCrawl v7.1
Fact
check
Does
Switzerland
really
have
the
best
public
services
in
the
world?
Faktencheck
Hat
die
Schweiz
wirklich
den
besten
Service
public
der
Welt?
ParaCrawl v7.1
Fact
check
Are
most
asylum
seekers
economic
migrants?
Faktencheck
Sind
die
meisten
Asylsuchenden
Wirtschaftsflüchtlinge?
ParaCrawl v7.1
After
all
these
numbers
and
dates
we
have
another
fact
check
for
you.
Nach
all
den
Zahlen
und
Daten
haben
wir
noch
einen
Faktencheck
für
Dich.
ParaCrawl v7.1
Clicks
and
attention
often
count
more
than
a
proper
fact
check.
Oftmals
zählen
Klicks
und
Aufmerksamkeit
mehr
als
ein
ordentlicher
Faktencheck.
ParaCrawl v7.1
In
fact
one
can
check
the
change
in
weight
on
scales.
Man
kann
tatsächlich
den
Gewichtswechsel
auf
der
Waage
prüfen.
ParaCrawl v7.1
Now
people
know
to
fact
check
the
e-mails
they
receive
against
sites
like
snopes
.
Jetzt
wissen
die
Menschen
zu
der
Tat
prüfen
die
E-Mails
erhalten
sie
gegen
Websites
wie
Snopes
.
ParaCrawl v7.1
Supporters
of
Rouhani
used
online
platforms
not
only
to
mobilize
voters,
but
also
to
fact-check
Raisi’s
proposals
and
expose
his
past
actions
in
suppressing
the
opposition.
Die
Unterstützer
Rouhanis
bedienten
sich
diverser
Online-Plattformen,
nicht
nur
um
Wähler
zu
mobilisieren,
sondern
auch
um
Raisis
Vorschläge
einem
Faktencheck
zu
unterziehen
und
seine
Aktionen
in
der
Vergangenheit
hinsichtlich
der
Unterdrückung
der
Opposition
anzuprangern.
News-Commentary v14