Translation of "Face against" in German
I
lay
for
a
long
time,
with
my
face
against
my
wet
elbow.
Lange
lag
ich
so
da,
den
Kopf
auf
den
feuchten
Ellbogen
gelegt.
OpenSubtitles v2018
My
face
was
against
his
stiff
collar
and
his
shirt
and
I
could
smell
him:
Ich
lag
an
seinem
steifen
Kragen
und
seinem
Hemd
und
konnte
ihn
riechen:
OpenSubtitles v2018
Decrees
that
he
is
worthy
to
stand
face-to-face
against
the
might
of
Rome!
Und
dass
er
nun
einen
Einzelkampf
bekommt,
gegen
den
Besten
von
Rom.
OpenSubtitles v2018
The
Tigers
make
it
to
the
finals
where
they
face
off
against
the
Gladiators.
Die
Tigers
erreichen
das
Finale
und
spielen
gegen
die
Gladiators.
WikiMatrix v1
After
that
they
had
to
face
a
lawsuit
against
them.
Danach
fehdeten
sie
gegen
die
Usos.
WikiMatrix v1
The
boy
pressed
his
face
against
the
shop
window.
Der
Junge
presste
sein
Gesicht
gegen
die
Schaufensterscheibe.
Tatoeba v2021-03-10
I
had
her
head
in
my
hands
and
her
face
pressed
against
me.
Ich
hatte
ihren
Kopf
in
meinen
Händen,
ihr
Gesicht
an
mich
gepresst.
OpenSubtitles v2018
He
pressed
his
face
against
the
shop
window.
Er
presste
sein
Gesicht
gegen
das
Schaufenster.
Tatoeba v2021-03-10
Margreth
laid
her
face
against
the
wall
and
wept
aloud.
Margreth
legte
das
Gesicht
an
die
Mauer
und
weinte
laut.
ParaCrawl v7.1
The
whole
years
mainly
produced
plenty
of
face
mask
for
against
SARS.
Die
ganze
Jahr
produziert
in
erster
Linie
viel
Gesichtsmaske
für
gegen
SARS.
CCAligned v1
Here
they
will
face
off
against
other
players
on
video
slot,
Starburst.
Dort
treffen
sie
dann
auf
andere
Spieler
an
der
Video-Slot-Maschine
Starburst.
ParaCrawl v7.1
On
its
reverse
side
another,
more
sophisticated
face
is
revealed
against
a
black
background.
Auf
der
Rückseite
zeigt
sich
ein
aufwendigeres
Zifferblatt
auf
schwarzem
Grund.
ParaCrawl v7.1
I've
got
my
back
against
the
wall,
my
face
against
your
fist.
Ich
stehe
mit
dem
Rücken
zur
Wand,
mein
Gesicht
gegen
deine
Faust.
ParaCrawl v7.1