Translation of "F-number" in German
Some
manufacturers
use
standard
photo
objectives,
others
use
specially
corrected
objectives
having
a
high
f-number.
Einige
Hersteller
verwenden
Standard-Photoobjektive,
andere
speziell
korrigierte
Objektive
mit
großer
f-Zahl.
EuroPat v2
The
larger
F-number
leads
to
the
weaker
lighting
values
on
the
projector
screen.
Die
größere
F-Nummer
führt
zur
schwächeren
Beleuchtungswerten
auf
der
Projektionsleinwand.
EuroPat v2
This
ratio
is
defined
as
the
F-number
of
the
objective.
Dieses
Verhältnis
ist
als
F-Nummer
des
Objektivs
definiert.
EuroPat v2
The
individual
determination
of
the
F-number
for
projection
operation
permits
of
a
stronger
projector
illumination.
Die
individuelle
Bestimmung
der
F-Nummer
für
Projektorbetrieb
ermöglicht
eine
stärkere
Projektionsbeleuchtung.
EuroPat v2
A
lower
f-number
means
that
more
light
will
reach
the
sensor.
Eine
niedrigere
F-Zahl
bedeutet,
dass
mehr
Licht
den
Sensor
erreichen
wird.
ParaCrawl v7.1
In
other
words,
doesn't
seem
to
be
any
variation
in
F-Number.
Mit
anderen
Worten,
scheint
nicht
zu
Abweichungen
Blendenzahl.
ParaCrawl v7.1
We
will
display
the
f–number,
rounded
to
four
significant
digits.
Wir
werden
den
f–Wert,
auf
vier
signifikante
Stellen
gerundet,
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
As
long
as
we
know
the
f–number,
we
can
determine
the
proper
exposure.
Solange
wir
den
f–Wert
kennen,
können
wir
die
benötigte
Belichtungszeit
berechnen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
aperture
aberration
is
dependent
on
the
f-number.
Des
Weiteren
ist
der
Öffnungsfehler
von
der
Blendenzahl
abhängig.
EuroPat v2
The
modulation
transfer
function
for
an
F-number
k
of
2.5
is
represented
in
the
y-axis.
Auf
der
y-Achse
ist
die
Modulationsübertragungsfunktion
bei
einer
Blendenzahl
k
von
2,5
dargestellt.
EuroPat v2
In
low-cost
applications,
however,
the
f-number
is
usually
fixed.
Bei
den
billigeren
Ausführungen
steht
die
Blendenzahl
jedoch
zumeist
fest.
ParaCrawl v7.1