Translation of "Exudation" in German
"Exudation"
or
"fogging"
of
the
components
is
suppressed.
Ein
"Ausschwitzen"
oder
"Fogging
der
Komponenten
ist
unterbunden.
EuroPat v2
Due
to
lack
of
wound
exudation,
a
determination
was
only
possible
over
a
48
hour
period.
Eine
Bestimmung
war
mangels
Wundsekret
nur
über
einen
Zeitraum
von
48
Stunden
möglich.
EuroPat v2
Gentamicin
was
detected
in
the
wound
exudation
over
the
entire
test
period.
Über
den
gesamten
Untersuchungszeitraum
konnte
im
Wundsekret
Gentamicin
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
The
exudation
behaviour
was
assessed
using
the
size
of
the
grease
spot
formed.
Das
Ausschwitzverhalten
wurde
an
Hand
der
Größe
des
gebildeteten
Fettfleckes
beurteilt.
EuroPat v2
3.It
can
effectively
absorb
the
exudation
and
obstruct
the
bacteria
to
invade;
3.It
kann
die
Exsudation
effektiv
absorbieren
und
die
Bakterien
versperren,
um
einzudringen;
CCAligned v1
Until
now,
the
knowledge
of
exudation
is
far
from
being
well
understood.
Bislang
ist
das
Wissen
über
Exsudation
jedoch
nicht
sehr
tiefgreifend.
ParaCrawl v7.1
When
there
is
lighter
exudation,
the
foam
side
of
a
foam
dressing
can
be
applied
to
the
wound.
Bei
schwächerer
Exsudation
kann
die
Schaumseite
eines
Schaumverbandes
zur
Wunde
appliziert
werden.
EuroPat v2
For
weaker
exudation,
the
foam
side
can
be
applied
to
the
wound.
Bei
schwächerer
Exsudation
kann
die
Schaumseite
zur
Wunde
appliziert
werden.
EuroPat v2
As
a
result,
in
turn,
the
exudation
of
these
compounds
from
the
cured
composition
can
be
reduced.
Dadurch
kann
wiederum
das
Ausschwitzen
dieser
Verbindungen
aus
der
ausgehärteten
Zusammensetzung
reduziert
werden.
EuroPat v2
There
are
four
essential
signs
of
inflammation:
edema,
exudation,
reddening
and
pain.
Es
gibt
vier
wesentliche
Entzündungszeichen:
Ödem,
Exsudation,
Rötung
und
Schmerz.
EuroPat v2
In
contrast,
the
compatibility
(exudation
behavior)
is
somewhat
poorer
than
for
the
DINP.
Demgegenüber
ist
die
Verträglichkeit
(Ausschwitzverhalten)
leicht
schlechter
als
beim
DINP.
EuroPat v2