Translation of "Exudate" in German
The
exudate
also
forms
in
the
event
of
natural
damage
to
the
bark.
Das
Exsudat
entsteht
auch
bei
natürlichen
Verletzungen
der
Rinde.
EuroPat v2
The
pleural
fluidwas
an
exudate.
Die
pleurale
Flüssigkeit
war
ein
Exsudat.
OpenSubtitles v2018
She's
got
exudate
and
lymphadenopathy.
Sie
hat
Exsudate
und
eine
Lymphadenopathie.
OpenSubtitles v2018
Exudate
and
germs
form
the
intended
breaking
point
of
the
healing.
Exsudat
und
Keime
bilden
die
Sollbruchstelle
der
Heilung.
EuroPat v2
Excess
liquid
or
exudate
can
otherwise
lead
to
maceration
of
the
edge
of
the
wound.
Überschüssige
Flüssigkeit
bzw.
Wundexsudat
kann
ansonsten
zur
Mazeration
des
Wundrandes
führen.
EuroPat v2
Exudate
arises
from
inflammatory
induced
increased
vessel
permeability.
Exsudate
entstehen
infolge
einer
entzündlich
bedingten
Permeabilitätssteigerung
der
Gefäße.
ParaCrawl v7.1
The
suction
arrows
9
show
the
channeled
direction
of
flow
of
the
wound
exudate.
Die
Sogpfeile
9
zeigen
die
kanalisierte
Fließrichtung
des
Wundexsudat.
EuroPat v2
The
weight-determining
element
is
the
wound
exudate
itself.
Das
gewichtsbestimmende
Element
ist
das
Wundexsudat
selbst.
EuroPat v2
The
wound
exudate
flows
into
the
foam
and
is
“cached”
there.
Das
Wundexsudat
strömt
in
den
Schaum
ein
und
wird
dort
"zwischengespeichert".
EuroPat v2
Wound
cleansing
is
also
promoted
by
the
exudate.
Auch
die
Wundreinigung
wird
durch
das
Exsudat
unterstützt.
EuroPat v2
For
exudate
and
germs
form
the
breaking
points
for
healing.
Denn
Exsudat
und
Keime
bilden
die
Sollbruchstelle
der
Heilung.
EuroPat v2
The
suction
arrows
9
show
the
channelled
direction
of
flow
of
the
wound
exudate.
Die
Sogpfeile
9
zeigen
die
kanalisierte
Fließrichtung
des
Wundexsudat.
EuroPat v2
The
negative
pressure
ensures
effective
wound
cleansing
through
removal
of
wound
exudate.
Der
Unterdruck
bewirkt
eine
effektive
Wundreinigung
durch
Abtransport
von
Wundexsudat.
EuroPat v2
The
pressure
distribution
layer
can
further
store
and/or
conduct
additional
wound
exudate.
Weiterhin
kann
die
Druckverteilungsschicht
zusätzliches
Wundexsudat
speichern
und/oder
weiterleiten.
EuroPat v2