Translation of "External beam radiotherapy" in German

Externe Strahlentherapie kann Linderung von Schmerzen bei Patienten mit Prostatakarzinom bieten.

Gamma-Quellen – hauptsächlich eingesetzt in der Industrie sowie für die externe Strahlentherapie, die Brachytherapie und zur Sterilisierung;

Im Gegensatz zu einer externen Strahlentherapie, also einer Bestrahlung von außen, bei der hochenergetische Strahlen von außerhalb des Körpers auf das Zielgebiet gerichtet werden, werden bei der Brachytherapie die Strahlenquellen direkt am Ort der Krebsgeschwulst platziert.

Das ist eine Behandlung die größeren Dosen an die Makula, mit einer kleineren Bestrahlung der normalen Augenstrukturen, im Vergleich mit externer Strahlentherapie, zulässt.

Berlin, 21. September 2010 – Die MagForce Nanotechnologies AG (FSE:MF6) gibt heute die Veröffentlichung ihrer klinischen Studienergebnisse zur Sicherheit und Wirksamkeit der intratumoralen Thermotherapie mit Hilfe von magnetischen Eisenoxid-Nanopartikeln in Kombination mit perkutaner Strahlentherapie an Patienten mit Glioblastoma multiforme Rezidiven bekannt.

Bei der klinischen Strahlentherapie mit externen Strahlen verwenden wir eine große Dosis sorgfältig gerichteter ionisierender Strahlung, um Tumore auszurotten, während normales Gewebe geschont wird.

Eine kürzlich veröffentlichte retrospektive Studie der primären Kryotherapie der Prostata von Dr. Jeffrey Cohen berichtete 10-Jahres-Nachsorgedaten mit biochemikalischer Kontrolle, die mit denen von externer Strahlentherapie bzw. Brachytherapie der Prostata vergleichbar waren.

Im dritten Fall mit dringendem Verdacht auf eine bioptisch induzierte orbitale Tumorzellverschleppung wurde eine perkutane Strahlentherapie der Orbita an die Enukleation angeschlossen.

Berlin, 21. September 2010 – Die MagForce Nanotechnologies AG (FSE:MF6) gibt heute die Veröffentlichung ihrer klinischen Studienergebnisse zur Sicherheit und Wirksamkeit der intratumoralen Thermotherapie mit Hilfe von magnetischen Eisenoxid-Nanopartikeln in Kombination mit perkutaner Strahlentherapie an Patienten mit Glioblastoma multiforme Rezidiven bekannt.

Entwickeln Sie Pläne für nahezu jede Form der externen Strahlentherapie einschließlich IMRT, RapidArc® und VMAT.

Es wurde eine perkutane Radiatio des RA mit 50 Gy durchgeführt, die jedoch ohne Erfolg blieb.

Als potentielle Therapiemöglichkeiten bei einer Verschlechterung sehen wir eine perkutane Radiatio, eine Ruthenium-Applikatortherapie, eine Thermotherapie oder eine Laserkoagulation.

Nach umfangreicher Prüfung zahlreicher Patientenstudien ist die permanente Seed-Implantation in ihrer Wirksamkeit und Verträglichkeit gegenüber der radikalen Entfernung der Prostata und der externen Strahlentherapie gleichwertig.

Aber die molekulare Radiotherapie hat noch mehr zu bieten, weil sie nicht nur allein, sondern auch kombiniert mit externer Strahlentherapie oder mit Chemotherapie eingesetzt werden kann.