Translation of "Extension cord" in German
I'll
let
you
tie
me
up
with
an
extension
cord
if
you
ask
real
nice.
Ich
lasse
mich
mit
dem
Verlängerungskabel
fesseln,
wenn
du
lieb
bittest.
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
need
a
really
big
extension
cord!
Wir
brauchen
ein
wirklich
dickes
Verlängerungskabel.
OpenSubtitles v2018
I
need
them,
a
roll
of
duct
tape,
and
an
extension
cord.
Ich
brauche
sie,
eine
Rolle
Klebeband
und
ein
Verlängerungskabel.
OpenSubtitles v2018
Yeah.
I'm
gonna
go
get
an
extension
cord.
I'll
be
right
back.
Ja,
ich
hole
ein
Verlängerungskabel,
ich
komme
gleich
wieder.
OpenSubtitles v2018
It
was
right
next
to
a
frayed
extension
cord.
Es
war
direkt
neben
einem
ausgefranstem
Verlängerungskabel.
OpenSubtitles v2018
An
extension
cord
works
pretty
good.
Ein
Verlängerungskabel
macht
seine
Sache
auch
gut.
OpenSubtitles v2018
If
this
was
a
week
ago,
I
would
flog
you
with
an
extension
cord!
Noch
vor
einer
Woche
hätte
ich
dich
dafür
mit
'nem
Verlängerungskabel
ausgepeitscht.
OpenSubtitles v2018
I
just
wish
he'd
brought
an
extension
cord.
Ich
wünsche
mir
gerade,
er
hätte
ein
Verlängerungskabel
mitgebracht.
OpenSubtitles v2018
Look,
you
want
to
run
high
voltage,
but
you've
only
got
an
extension
cord.
Sie
wollen
Hochspannung,
haben
aber
nur
ein
Verlängerungskabel.
OpenSubtitles v2018
I
had
to
get
my
hair
dryer
and
an
extension
cord
and
melt
the
poor
thing
free.
Ich
musste
den
Fön
und
ein
Verlängerungskabel
holen,
um
sie
zu
befreien.
OpenSubtitles v2018
Get
a
box
of
paper,
some
duct
tape,
and
an
extension
cord.
Nehmen
Sie
einen
Papierschachtel,
etwas
Klebeband
und
ein
Verlängerungskabel.
OpenSubtitles v2018
Customers
who
bought
Extension
power
cord
5m/4V
SCHUKO
also
bought:
Kunden,
die
Verlängerungskabel
5m/4V
SCHUKO
gekauft
haben,
kauften
auch:
ParaCrawl v7.1
The
Flash
Extension
Cord
ensures
individual
flash
lighting
for
all
digital
Pentax
SLR-Cameras.
Das
Spiral-Blitzkabel
ermöglicht
individuelle
Blitzbeleuchtung
für
alle
digitalen
Pentax
SLR-Kameras.
ParaCrawl v7.1
You
may
want
to
use
a
extension
cord
with
it.
Möglicherweise
wollen
Sie
ein
Verlängerungskabel
mit
ihr.
ParaCrawl v7.1
The
Flash
Extension
Cord
ensures
individual
flash
lighting
for
all
digital
SLR
Canon
cameras.
Das
Spiral-Blitzkabel
ermöglicht
individuelle
Blitzbeleuchtung
für
alle
digitalen
SLR
Canon-Kameras.
ParaCrawl v7.1
Can
the
product
be
used
with
an
extension
cord?
Kann
das
Gerät
mit
einem
Verlängerungskabel
betrieben
werden?
ParaCrawl v7.1
The
EMA-CORD
extension
cable
is
designed
to
be
connected
to
and
used
with
an
EMA
GSM
alarm.
Das
Verlängerungskabel
EMA-CORD
ist
für
den
Anschluss
an
GSM-Alarm
EMA
gedacht.
ParaCrawl v7.1
Socket
and
extension
cord
must
have
an
op-
erative
protective
conductor.
Steckdose
und
Verlängerungskabel
müssen
einen
funktionsfähigen
Schutzleiter
besitzen.
ParaCrawl v7.1