Translation of "Extendible" in German
The
language
packages
are
individually
extendible
and
automatically
considered
for
future
software
releases.
Die
Sprachpakete
sind
individuell
erweiterbar
und
werden
bei
künftigen
Software-Releases
automatisch
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Extendible:
you
can
add
features,
fix
bugs,
and
change
the
functionality.
Erweiterbar:
Sie
können
Eigenschaften
hinzufügen,
Fehler
verbessern
und
die
Funktionalität
ändern.
ParaCrawl v7.1
They
are
low-maintenance,
robust
and
extendible
with
other
axes.
Sie
sind
wartungsarm,
robust
und
um
weitere
Achsen
erweiterbar.
ParaCrawl v7.1
It
also
has
a
highly
flexible
access
authorisation
system
that
is
easily
extendible.
Es
verfügt
auch
über
ein
äußerst
flexibles
Zutrittsberechtigungskonzept,
das
leicht
erweiterbar
ist.
ParaCrawl v7.1
Parking
on
uneven
terrain
is
made
easier
by
the
hydraulically
extendible
coach-levelling
struts.
Das
Parken
in
unebenem
Gelände
erleichtern
die
hydraulisch
ausfahrbaren
Stempel
der
Busnivellierung.
ParaCrawl v7.1
The
plane
1
is
extendible
in
an
arbitrary
manner
in
the
x
and
y
direction.
Die
Ebene
1
ist
beliebig
in
x-
und
y-Richtung
erweiterbar.
EuroPat v2
The
guide
frame
comprises
preferably
differently
extendible
bracing
arms
for
the
oblique
arrangement
of
the
cutting
apparatus.
Für
die
schräge
Anordnung
der
Fräsvorrichtung
umfasst
der
Führungsrahmen
vorzugsweise
unterschiedlich
ausfahrbare
Spannarme.
EuroPat v2
The
function
of
the
feed
unit
is
comparable
to
that
of
an
extendible
strut.
Die
Wirkung
der
Vorschubeinheit
ist
derjenigen
einer
ausfahrbaren
Strebe
vergleichbar.
EuroPat v2
The
feed
units
of
the
invention
can
be
used
in
this
machine
as
extendible
arms.
Bei
dieser
Maschine
können
erfindungsgemäße
Vorschubeinheiten
als
ausfahrbare
Arme
verwendet
werden.
EuroPat v2
Preferably,
the
thread
core
is
elastically
extendible
in
the
direction
of
extent.
Der
Fadenkern
ist
vorzugsweise
in
Erstreckungsrichtung
elastisch
dehnbar.
EuroPat v2
The
material
of
the
outer
ply
38
is
an
elastically
extendible
material.
Das
Material
der
äußeren
Lage
38
ist
ein
elastisch
dehnbares
Material.
EuroPat v2