Translation of "Extended reach" in German
Under
the
Czars,
Imperial
Russia
extended
its
reach
over
time.
Unter
den
Zaren
hat
das
russische
Imperium
nach
und
nach
seine
Macht
ausgeweitet.
News-Commentary v14
As
a
result
of
ongoing
growth
strategies,
many
of
our
clients
have
extended
their
global
reach.
Als
Ergebnis
kontinuierlicher
Wachstumsstrategien
haben
viele
unserer
Kunden
ihre
globale
Ausrichtung
ausgeweitet.
ParaCrawl v7.1
This
opened
new
trade
routes
to
the
Greeks,
and
extended
the
reach
of
western
civilization.
Dadurch
eröffneten
diese
Städte
den
Griechen
neue
Handelsrouten
und
verbreiterten
das
Einflussgebiet
der
westlichen
Zivilisation.
Wikipedia v1.0
This
opened
new
trade
routes
to
the
Greeks,
and
extended
the
reach
of
Western
Civilization.
Dadurch
eröffneten
diese
Städte
den
Griechen
neue
Handelsrouten
und
verbreiterten
das
Einflussgebiet
der
westlichen
Zivilisation.
WikiMatrix v1
Turbovis™
can
be
used
on
vertical
and
extended
reach
wellbores.
Turbovis™kann
bei
vertikalen
Bohrlöchern
und
bei
Bohrlöchern
mit
erweiterter
Reichweite
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
World
Cinema
Fund
is
a
success
story:
over
the
years
it
has
grown
and
extended
its
reach.
Der
World
Cinema
Fund
ist
eine
Erfolgsgeschichte:
Er
wächst
und
erweitert
seinen
Wirkungskreis.
ParaCrawl v7.1
This
allows
the
boom
to
be
extended
to
a
reach
of
up
to
7
m.
Dadurch
kann
der
Ausleger
auf
eine
Reichweite
von
bis
zu
7
m
verlängert
werden.
ParaCrawl v7.1
Since
the
acquisition,
Newpark
has
also
extended
its
reach
into
the
Middle
East
and
Africa.
Seit
der
Übernahme
hat
Newpark
erweitert
auch
seine
Reichweite
in
den
Nahen
Osten
und
Afrika.
ParaCrawl v7.1
The
most
serious
of
which
may
enable
a
local
attacker
to
reach
extended
user
privileges.
Die
gravierendste
davon
kann
es
einem
lokalen
Angreifer
ermöglichen
zu
erweiterten
Benutzerprivilegien
zu
gelangen.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
2010,
the
CDB’s
reach
extended
to
more
than
90
countries,
whose
total
indebtedness
reached
$141.3
billion.
Ende
2010
erstreckte
sich
die
Reichweite
der
CDB
auf
mehr
als
90
Länder,
deren
Gesamtverschuldung
141,3
Milliarden
Dollar
erreichte.
News-Commentary v14