Translation of "Exquisitely designed" in German
Lace
wedding
dress
is
exquisitely
designed
to
fit
any
body
type.
Lace
Hochzeitskleid
ist
exquisit
entworfen,
um
jede
Körpertyp
passen.
ParaCrawl v7.1
You
enter
your
sitting
room
through
exquisitely
designed
doors
of
etched
glass.
Sie
geben
Sie
Ihr
Wohnzimmer
durch
exquisit
gestalteten
Türen
von
geätztem
Glas.
ParaCrawl v7.1
The
games
are
exquisitely
designed
with
an
extensive
portfolio
of
themes.
Die
Spiele
sind
exquisit
mit
einem
umfangreichen
Portfolio
an
Themen
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
As
one
would
expect
in
a
luxury
resort,
each
guest
room
is
exquisitely
designed
and
decorated.
Wie
in
einem
Luxusresort
üblich,
ist
jedes
Gästezimmer
exquisit
gestaltet
und
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
Premier
Rooms
are
exquisitely
designed
with
simple
yet
elegant
accommodations.
Die
Premier
Zimmer
sind
exquisit
gestaltet
und
bieten
einfache,
aber
elegante
Unterkünfte.
ParaCrawl v7.1
It
is
located
in
2nd
arrondissement
of
Paris
in
an
exquisitely
designed
setting.
Es
liegt
im
2.
Arrondissement
von
Paris
in
einem
exquisit
gestalteten
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Menus
are
designed
exquisitely
beautiful,
stylish
and
easy
to
us
Menüs
sind
exquisit
schöne,
stilvolle
und
einfach
zu
uns
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
exquisitely
designed
guestrooms
at
Han's
Hotel
come
with
flat-screen
satellite
TVs,
DVD
players
and
personal
safes.
Die
exquisit
gestalteten
Zimmer
im
Han
Hotel
sind
mit
Flachbild-Sat-TVs,
DVD-Playern
und
persönlichen
Safes
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Premier
Plus
Rooms
are
exquisitely
designed
with
simple
yet
elegant
accommodations.
Die
Premier
Plus
Zimmer
sind
exquisit
gestaltet
und
bieten
einfache,
aber
elegante
Unterkünfte.
ParaCrawl v7.1
The
Deluxe
River
View
rooms,
with
double
or
twin
beds,
are
exquisitely
designed.
Die
Zimmer
Deluxe
River
View,
mit
Doppelbett
oder
zwei
Einzelbetten,
sind
exquisit
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Every
corner
is
exquisitely
designed
and
decorated
to
please
the
most
discerning
tastes.
Jede
Ecke
ist
exquisit
gestaltet
und
dekoriert,
um
den
anspruchsvollsten
Geschmack
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
The
exquisitely
designed
interior
door
panels
alone
house
ten
stowage
compartments
whose
lids
open
at
the
push
of
a
button.
Allein
die
aufwändig
gestalteten
Innenverkleidungen
der
Türen
bieten
zehn
Staufächer,
deren
Deckel
auf
Knopfdruck
aufklappen.
ParaCrawl v7.1
This
home
is
exquisitely
designed
and
detailed
with
fine
finishes
and
the
most
amazing
views.
Dieses
Haus
ist
exquisit
gestaltet
und
detailliert
mit
feinen
Oberflächen
und
die
unglaubliche
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
The
beautifully
hand
woven
tribal
shawls
of
various
tribes,
Naga
mekhelas
(Sarongs),
Naga
hand
bags,
which
are
exquisitely
and
intricately
designed,
have
won
worldwide
appreciation.
Die
schön
Hand
gesponnenen
Stammes-
Schale
der
verschiedenen
Stämme,
Naga
mekhelas
(Sarongs),
Nagahandbeutel,
die
vorzüglich
und
schwierig
entworfen
sind,
haben
weltweite
Anerkennung
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Make
contact
with
a
tornado
and
peek
at
a
vibrant
coral
reef
before
tunneling
through
an
exquisitely
designed
rock
cave.
Begegnen
Sie
einem
Tornado
und
blicken
Sie
auf
ein
lebhaftes
Korallenriff,
bevor
Sie
durch
eine
exquisit
gestaltete
Felshöhle
tauchen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
do
the
primary
symbols
carry
an
essence
of
horror,
but
even
the
high-card
icons
are
so
exquisitely
designed
that
they
add
to
the
ghoulish
atmosphere
onscreen.
Nicht
nur
die
wichtigsten
Symbole
verbreiten
ein
mulmiges
Gefühl,
selbst
die
Spielkarten
wurden
so
gestaltet,
dass
sie
zu
den
Grafiken
des
gesamten
Spiels
passen
und
die
Atmosphäre
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
From
its
large
and
elegant
lobby
(with
a
bar),
through
to
the
swimming
pools’
area
surrounded
by
lush
tropical
gardens,
they
are
all
exquisitely
designed.
Von
ihrer
geräumigen
und
eleganten
Lobby
(mit
Bar)
bis
zum
Bereich
der
Pools,
umgeben
von
üppigen
Gärten,
sind
alle
Anlagen
hervorragend
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Extraordinary
choices:
three
room
types
(standard,
superior,
deluxe),
spacious
junior
suites,
exquisitely
designed
suites
and
brand
new
long
stay
apartments.
Zur
Auswahl
stehen
drei
Zimmerkategorien
(Standard,
Superior,
Deluxe),
geräumige
Junior
Suiten,
exklusiv
gestaltete
Suiten
und
nagelneue
Long-Stay
Appartements.
ParaCrawl v7.1
This
exquisitely
designed
oceanfront
hotel,
just
thirty
minutes
from
downtown
Charleston,
captures
the
spirit,
history
and
charm
of
the
beautiful
south...
Dieses
exquisit
gestaltete
Hotel
direkt
am
Meer,
nur
dreißig
Minuten
von
der
Innenstadt
von
Charleston,
fängt
den
Geist,
die
Geschichte
und
den
Charme
des
schönen
Südens
ein...
ParaCrawl v7.1