Translation of "Exposed to moisture" in German
If
the
switching
film
is
exposed
to
moisture
and
elevated
temperature,
it
expands.
Ist
die
Schaltfolie
Feuchtigkeit
und
erhöhter
Temperatur
ausgesetzt,
dann
dehnt
sie
sich.
EuroPat v2
It
was
also
exposed
to
moisture
for
30
days.
Es
wurde
auch
Feuchte
30
Tage
lang
ausgesetzt.
EuroPat v2
The
preparation
should
not
be
exposed
to
moisture.
Die
Zubereitung
sollte
keiner
Feuchtigkeit
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
platform
lift
of
this
ambulance
is
exposed
to
moisture,
friction
and
constant
load.
Die
Hubladebühne
dieses
Krankentransporters
ist
Feuchtigkeit,
Reibung
und
ständiger
Belastung
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Conventional
steel
components
exposed
to
permanent
moisture
are
at
risk
of
rusting.
Herkömmliche
Stahlelemente,
die
beständig
Feuchtigkeit
ausgesetzt
sind,
können
Rost
ansetzen.
ParaCrawl v7.1
Unlike
synthetic
materials,
they
are
not
exposed
to
moisture.
Im
Gegensatz
zu
synthetischen
Materialien,
werden
sie
Feuchtigkeit
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
mineral
wool
is
exposed
to
moisture
and
shrinks
over
time.
Zusätzlich
wird
Mineralwolle
Feuchtigkeit
ausgesetzt
und
schrumpft
im
Laufe
der
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
connecting
system
may
furthermore
be
subject
to
corrosion
and
exposed
to
moisture.
Weiterhin
kann
die
Verbindungsanordnung
Korrosion
und
Feuchtigkeit
ausgesetzt
sein.
EuroPat v2
When
exposed
to
moisture,
sugar
is
susceptible
to
mold
growth
and
fermentation
by
molds
and
yeasts.
Zucker
neigt
unter
Feuchtigkeitseinfluss
zu
Schimmel
und
Gärung
durch
Schimmelpilze
und
Hefen.
ParaCrawl v7.1
Please
make
sure
that
party
garland
is
not
exposed
to
moisture
or
moisture!
Bitte
achte
darauf,
dass
die
Party-Deko
weder
Nässe
noch
Feuchtigkeit
ausgesetzt
wird!
ParaCrawl v7.1
The
bonds
made
with
this
adhesive
are
much
less
sensitive
when
exposed
to
moisture.
Die
Verbindungen
mit
diesem
Klebstoff
sind
wenig
anfällig
gegenüber
Feuchtigkeitseinwirkung.
ParaCrawl v7.1
It
may
cover
with
patina
when
exposed
to
prolonged
moisture.
Es
kann
sich
mit
Patina
bedecken,
wenn
es
langanhaltender
Feuchtigkeit
ausgesetzt
ist.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
ensured
that
the
elements
are
not
exposed
to
any
moisture.
Es
ist
darauf
zu
achten,
dass
die
Elemente
keiner
Feuchtigkeit
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
It's
a
residue
that
forms
on
dead
animal
tissue
when
exposed
to
moisture.
Ein
Wachs,
das
sich
auf
toter
Tierhaut
bildet,
wenn
sie
feucht
wird.
OpenSubtitles v2018
The
mixtures
according
to
the
present
invention
will
also
react
when
they
are
exposed
to
atmospheric
moisture.
Eine
Umsetzung
der
erfindungsgemäßen
Mischungen
findet
ebenfalls
statt,
wenn
sie
der
atmosphärischen
Feuchtigkeit
ausgesetzt
wird.
EuroPat v2
If
such
a
card
is
exposed
to
moisture
or
water,
it
becomes
cloudy
and
can
no
longer
be
read.
Wird
eine
solche
Karte
Feuchtigkeit
oder
gar
Wasser
ausgesetzt,
so
wird
sie
trübe
und
unleserlich.
EuroPat v2
Therefore,
these
are
normally
exposed
to
occasional
moisture,
e.g.,
raindrops.
Sie
sind
daher
bestimmungsgemäß
einer
gelegentlichen
Feuchtigkeit,
wie
z.B.
von
Regentropfen,
ausgesetzt.
EuroPat v2
There
is
also
a
marked
improvement
in
the
resistance
values
for
the
aging
of
the
crosslinked
systems
when
they
are
exposed
to
moisture.
Auch
die
Beständigkeiten
bei
der
Alterung
der
vernetzten
Systeme
unter
Feuchtigkeitseinfluss
werden
deutlich
verbessert.
EuroPat v2
Ideal
for
cleaning
electrical
contacts
exposed
to
moisture
or
other
contaminants.
Ideal
zur
Reinigung
von
elektrischen
Kontakten,
die
Feuchtigkeit
oder
anderen
Verschmutzungen
ausgesetzt
sind.
ParaCrawl v7.1
Some
sources
claim
OSB
can
expand
up
to
15%
when
exposed
to
moisture.
Einige
Quellen
behaupten,
dass
OSB
bei
Feuchtigkeitseinwirkung
bis
zu
15%
ausdehnen
kann.
ParaCrawl v7.1