Translation of "Explore ideas" in German
I'm
impressed
with
your
willingness
to
explore
alternative
ideas,
options.
Ich
bin
beeindruckt
von
Ihrer
Offenheit,
alternative
Ideen
und
Möglichkeiten
zu
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
We
will
explore
their
ideas
during
the
guided
tour
and
build
our
own
models
afterwards.
Während
der
Kinderführung
erkunden
wir
die
Ausstellung
und
bauen
anschließend
unsere
eigenen
Stadtminiaturen.
ParaCrawl v7.1
It
serves
as
a
basis
to
explore
new
ideas
for
the
design
of
car
interiors.
Er
dient
dazu,
realitätsnah
neue
Ideen
für
den
Wageninnenraum
vorzustellen.
ParaCrawl v7.1
Be
inspired,
explore
new
ideas,
Lassen
Sie
sich
inspirieren,
entdecken
Sie
Neues,
CCAligned v1
We
take
the
time
to
explore
ideas
that
are
off
the
beaten
track.
Wir
nehmen
uns
Zeit
für
Ideen
abseits
der
Routine.
ParaCrawl v7.1
There
will
also
be
time
to
experiment
and
explore
your
own
ideas!
Genügend
Zeit
zum
Experimentieren
und
erforschen
von
eigenen
Ideen
wird
vorhanden
sein.
ParaCrawl v7.1
Obermann:
I
think
it
is
important
for
us
to
develop
and
explore
ideas.
Obermann:
Mir
liegt
daran,
dass
wir
Ideen
entwickeln
und
diese
ausprobieren.
ParaCrawl v7.1
It’s
the
perfect
medium
to
rapidly
explore
new
ideas.
Sie
sind
das
perfekte
Medium,
um
schnell
neue
Ideen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
People
who
want
to
explore
different
ideas,
styles
and
concepts.
Auftraggeber,
die
unterschiedliche
Ideen,
Styles
und
Konzepte
ausprobieren
wollen.
ParaCrawl v7.1
Today
and
tomorrow,
I
will
explore
some
new
ideas
with
the
European
leaders.
Ich
werde
heute
und
morgen
mit
den
Staats-
und
Regierungschefs
einige
neue
Ideen
sondieren.
TildeMODEL v2018
It
seeks
to
explore
new
ideas
and
strategies
to
improve
access
to
finance
for
SMEs.
Dabei
sollen
neue
Ideen
und
Strategien
für
einen
besseren
Zugang
der
KMU
zu
Finanzierungsmitteln
erörtert
werden.
TildeMODEL v2018
As
a
choreographer
and
teacher,
she
made
her
dancers
explore
the
ideas
of
gravity,
space,
time
and
rhythm.
Als
Choreografin
und
Lehrerin
ließ
sie
ihre
Tänzer
Schwerkraft,
Raum,
Zeit
und
Rhythmus
erkunden.
WikiMatrix v1
Explore
our
current
ideas
and
realised
projects
in
our
references
section.
Gehen
Sie
in
unseren
Referenzen
auf
Entdeckungsreise
durch
aktuelle
Ideen
und
bereits
realisierte
Projekte.
ParaCrawl v7.1
Explore
the
ideas
shaping
our
world
with
the
people
making
them
happen
Entdecken
Sie
Ideen,
die
unsere
Welt
prägen,
von
den
Menschen,
die
sie
verwirklichen.
CCAligned v1
I
think
it's
a
wonderful
medium
in
which
to
explore
grand
ideas.
Ich
denke,
es
ist
ein
wunderbares
Medium,
um
große
Ideen
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
They
will
also
explore
new
ideas
for
transporting
passengers
from
the
port
to
the
city
centre.
Auch
neue
Ideen
für
den
Personentransport
vom
Hafen
in
die
Innenstadt
werden
gemeinsam
erörtert.
ParaCrawl v7.1
Scientists
of
the
two
institutes,
both
members
of
the
Leibniz
Association,
want
to
explore
new
methodical
ideas
in
close
collaboration.
Die
Wissenschaftler
der
beiden
Institute
der
Leibniz-Gemeinschaft
wollen
im
engen
Austausch
neue
methodische
Ideen
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
urgency
in
which
they
explore
these
ideas
is
worked
out
in
their
collaborative
process.
Die
Dringlichkeit,
mit
der
sie
diese
Idee
verfolgen,
wird
im
Prozess
ihrer
Zusammenarbeit
deutlich.
ParaCrawl v7.1