Translation of "Expertise from" in German
In
order
to
carry
out
its
tasks,
BEREC
should
continue
to
pool
expertise
from
NRAs.
Zur
Wahrnehmung
seiner
Aufgaben
sollte
das
GEREK
weiterhin
das
Fachwissen
der
NRB
bündeln.
DGT v2019
My
area
of
expertise
ranges
from
Ming
dynasty
to
a
Mark
McGwire
rookie
baseball
card.
Meine
Fachgebiete
reichen
von
der
Ming-Dynastie
bis
zu
Mark
McGwire
Baseball-Sammelkarten.
OpenSubtitles v2018
The
ECSC
currently
derives
all
its
expertise
from
outside
experts.
Heute
bezieht
der
WSA
sein
ganzes
Fachwissen
von
externen
Experten.
Europarl v8
The
new
priority
is
to
attract
research
expertise
from
overseas,and
foster
home-grown
innovative
businesses.
Anziehung
von
Forschungsexpertise
und
Förderung
einheimischerinnovativer
Unternehmen
lauten
die
neuen
Prioritäten.
EUbookshop v2
It
brings
together
expertise
from
the
fields
of
science,
economics
and
policy
making.
Sie
vereint
Know-how
aus
den
Bereichen
Wissenschaft,
Wirtschaft
und
Politik.
EUbookshop v2
Cleantool
combines
a
range
of
expertise
from
partners
in
Germany,
Spain,
Iceland,
Estonia
and
Greece
to
provide
a
comprehensive
analysis
of
cleaning
processes.
Cleantool
kombiniert
unterschiedliches
Fachwissen
von
Partnern
aus
Deutschland,
EUbookshop v2
Lockwood:
Expertise
stems
from
passion.
Lockwood:
Expertise
resultiert
aus
Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1
Schaffermann
unites
the
expertise
from
three
different
types
of
agency
models,
creating
a
unique
service
portfolio.
Schaffermann
vereint
die
Expertise
von
drei
unterschiedlichen
Agenturmodellen
zu
einem
einzigartigen
Serviceportfolio.
CCAligned v1
The
expertise
from
our
laboratory
guarantees
innovative
and
high
quality
products.
Die
Kompetenzen
unseres
Labors
garantieren
innovative,
qualitativ
hochwertige
Produkte.
CCAligned v1
Professional
expertise
and
feedback
from
these
mountain
guides
helps
Dynafit
develop
unique
products.
Fachwissen
und
Feedback
von
Seiten
der
Bergführer
hilft
Dynafit
einzigartige
Produkte
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
an
international
advisory
board
provides
the
IGSM
with
expertise
from
various
international
research
areas.
Darüber
hinaus
bietet
der
internationale
Advisory
Board
Fachwissen
aus
unterschiedlichen
internationalen
Forschungsgebieten.
ParaCrawl v7.1
This
expertise
also
stems
from
several
contacts
in
science
and
industry.
Geknüpft
ist
diese
Expertise
mit
zahlreichen
Kontakten
in
die
Industrie
und
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
patients
benefit
from
the
bundling
of
medical
expertise
from
the
HELIOS
clinics
in
the
region.
Zudem
profitieren
Patienten
von
der
Vernetzung
medizinischer
Kompetenzen
der
HELIOS-Kliniken
einer
Region.
ParaCrawl v7.1
Only
HEOS
comes
with
100
years
of
audio
expertise
from
Denon.
Nur
HEOS
enthält
100
Jahre
Audioerfahrung
von
Denon.
ParaCrawl v7.1
Infraserv
Höchst
provided
the
expertise
from
decades
of
experience
in
occupational
safety.
Infraserv
Höchst
lieferte
das
Know-how
aus
jahrzehntelanger
Erfahrung
im
Arbeitsschutz.
ParaCrawl v7.1
Experience
and
expertise
gained
from
projects
around
the
world
is
pooled
in
his
department.
Seine
Abteilung
bündelt
die
Erfahrung
und
das
Know-how
aus
den
weltweiten
Projekten.
ParaCrawl v7.1