Translation of "Expense charge" in German

The ETF pays an annual expense charge of 0.40% per annum.
Der ETF zahlt hierfür eine jährliche Gebühr in Höhe von 0,4 % des Bestandes.
WikiMatrix v1
Advantage of accumulators of this kind consists in opportunity to recharge them, without waiting for a full expense of a charge.
Der Vorteil der Akkumulatoren solchen Typs besteht in der Möglichkeit podsarjaschat sie, die vollen Kosten der Ladung nicht erwartend.
ParaCrawl v7.1
In the case of FOB contract if goods are ready for shipment and cannot be placed on board ship because the Buyer or his forwarding agent has not given due despatch instructions within 21 days of being asked to do so or because vessels specified by the Buyer or his forwarding agent are not available for loading within 21 days of the date when the goods are ready for shipment or because of any other cause outside the Seller's control, then the Seller shall be entitled to place the goods in storage (either at the Seller's premises or at a third party's warehouse) store them and later remove them from storage at the risk and expense (including a charge at a commercial rate for storage at the Seller's premises) of the Buyer, and the warehouse receipt shall replace the Bill of Lading as payment document.
Alle Bankgebühren sind vom Käufer zu tragen. Wenn, im FOB-Vertragsfall, Waren auslieferbereit sind und nicht an Bord des Schiffes geschafft werden können, weil der Käufer oder sein Spediteur keine fälligen Lieferanweisungen binnen 21 Tagen nach entsprechender Aufforderung erteilt hat oder weil vom Käufer oder von seinem Spediteur spezifizierte Transportmittel nicht zum Laden innerhalb von 21 Tagen nach dem Waren-Auslieferbereitschaftsdatum zur Verfügung stehen oder wegen jedes anderen Grundes, der sich der Kontrolle des Verkäufers entzieht, dann ist der Verkäufer berechtigt, die Waren in Lagerung zu geben (entweder auf dem Anwesen des Verkäufers oder in einem Lager Dritter), sie zu lagern und später der Lagerstätte zu entnehmen, auf Gefahr und zu Lasten des Käufers (einschließlich einer Gebühr zum gewerblichen Satz für die Lagerung auf dem Anwesen des Verkäufers), und die Lagerquittung ersetzt den Frachtbrief als Zahlungsdokument.
ParaCrawl v7.1
Such final price is calculated and charged by your card issuer or bank or payment method provider and therefore we shall not be responsible for any cost, expense, charge or other liability which may be incurred or suffered by you as a result of your card issuer or payment method provider charging you in a different currency other than the currency of your purchase as displayed on the Platforms.
Dieser Endpreis wird von dem Aussteller Ihrer Karte oder Ihrer Bank oder dem Anbieter der Zahlungsmethode berechnet und in Rechnung gestellt. Daher haften wir für keine Kosten, Aufwendungen, Gebühren oder andere Verbindlichkeiten, die dadurch anfallen oder dadurch entstehen können, dass der Aussteller Ihrer Karte oder Ihr Anbieter der Zahlungsmethode in einer anderen als in der für Ihren Kauf auf den Plattformen angegebenen Währung abrechnet.
ParaCrawl v7.1
Such final price is calculated and charged by your card issuer or bank or payment method provider and therefore we shall not be responsible for any cost, expense, charge or other liability which may be incurred or suffered by you as a result of your card issuer or payment method provider charging you in a different currency other than the currency of your purchase as displayed on the Website.
Dieser Endpreis wird von dem Aussteller Ihrer Karte oder Ihrer Bank der Ihrem Anbieter der Zahlungsmethode berechnet und in Rechnung gestellt. Daher haften wir für keine Kosten, Aufwendungen, Gebühren oder andere Verbindlichkeiten, die dadurch anfallen oder dadurch entstehen können, dass der Aussteller Ihrer Karte oder der Anbieter der Zahlungsmethode in einer anderen als in der für Ihren Kauf auf der Website angegebenen Währung abrechnet.
ParaCrawl v7.1
Even if partial deliveries take place, forwarding expenses are charged only once.
Auch wenn Teillieferungen erfolgen, werden die Versandkosten nur einmal in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1
Travelling expenses are charged separately if any occur.
Reisekosten werden separat in Rechnung gestellt.
CCAligned v1
All expenses must be charged on room account.
Alle Kosten müssen auf die Zimmerrechnung gebucht werden.
ParaCrawl v7.1
When one goes out the total travel expenses will be charged on the ticket’s account.
Wenn man rausgeht, werden die gesamten Reisekosten auf dem Ticketkonto verrechnet.
ParaCrawl v7.1
The expense fees charged will be charged against payments made on the account.
Die Aufwandsentschädigung wird mit einer geleisteten Anzahlung verrechnet.
ParaCrawl v7.1
Travel costs and expenses will be charged separately.
Reisekosten und Spesen werden jeweils gesondert berechnet.
CCAligned v1
Travel expenses are charged at cost and are kept to a minimum at all times.
Werden zu den Kosten in Rechnung gestellt und stets auf ein Minimum begrenzt.
CCAligned v1
Expenses, travel and accommodation expenses as well as expenses are charged extra.
Spesen-, Fahrt- und Übernachtungskosten sowie Auslagen werden extra berechnet.
CCAligned v1
The actual forwarding expenses are charged additionally.
Es werden die tatsächlich anfallenden Portokosten verrechnet.
ParaCrawl v7.1
Travel and accommodation expenses will be charged separately.
Reise- und Übernachtungskosten werden separat in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

at our expense charged to expense you have charged are being charged
expense charge costs, charges and expenses prepaid expenses and deferred charges charges and expenses
being charged charge expenses