Translation of "Expected salary" in German
Should
I
indicate
my
expected
salary
in
the
application?
Soll
ich
meine
Gehaltsvorstellungen
in
der
Bewerbung
angeben?
CCAligned v1
Job
vacancies
can
be
searched
by
job
title,
expected
salary,
age,
keyword
and
location.
Stellenangebote
können
nach
Job-Titel,
erwartete
Gehaltssteigerungen,
Alter,
Stichwort
und
Standort.
ParaCrawl v7.1
Please
also
provide
details
of
your
expected
salary
and
your
earliest
possible
start
date.
Bitte
geben
Sie
auch
Ihre
Gehaltsvorstellungen
und
den
frühesten
Eintrittstermin
an.
ParaCrawl v7.1
When
submitting
your
speculative
application,
please
remember
to
mention
your
preferred
field
of
work,
your
availability
and
expected
salary.
Bitte
denken
Sie
bei
Ihrer
Initiativbewerbung
daran,
Ihren
Wunschbereich
sowie
Ihre
Verfügbarkeit
und
Gehaltsvorstellung
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
The
factors
include
the
discount
rate,
expected
salary
and
pension
increases,
the
mortalityÂ
rate
and
rate
increases
for
preventive
healthcare.
Diese
Faktoren
beinhalten
den
Diskontierungssatz,
erwartete
Gehalts-
und
Rentensteigerungen,
Sterblichkeitsraten
und
Steigerungsraten
für
Gesundheitsvorsorge.
ParaCrawl v7.1
The
factors
include
the
discount
rate,
expected
salary
and
pension
increases,
the
mortality
rate
and
rate
increases
for
preventive
healthcare.
Diese
Faktoren
beinhalten
den
Diskontierungssatz,
erwartete
Gehalts-
und
Rentensteigerungen,
Sterblichkeitsraten
und
Steigerungsraten
für
Gesundheitsvorsorge.
ParaCrawl v7.1
If
so,
we
look
forward
to
your
detailed
application,
stating
your
expected
salary
and
earliest
possible
starting
date.
Dann
freuen
wir
uns
auf
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
unter
Angabe
Ihrer
Gehaltsvorstellung
und
des
frühestmöglichen
Eintrittstermins.
ParaCrawl v7.1
Please
send
your
application
documents,
your
expected
salary
and
your
earliest
start
date:
Bitte
senden
Sie
Ihre
Bewerbungsunterlagen
unter
Angaben
von
Gehaltsvorstellung
und
des
frühest
möglichen
Eintrittstermins
an:
ParaCrawl v7.1
It
is
expected
that
final
salary
defined
benefit
schemes
will
continue
to
provide
a
broadly
satisfactory
level
of
cover
for
employees
in
the
public
sector
and
in
larger
employments
in
the
private
sector,
who
represent
at
present
a
majority
of
those
with
supplementary
pension
cover.
Es
wird
erwartet,
daß
Pensionskassen
mit
definierter
Leistung
auf
der
Grundlage
des
Endgehalts
weiterhin
eine
weitgehend
befriedigende
Ab
sicherung
für
öffentlich
Bedienstete
und
für
Arbeitnehmer
in
längerfristigen
Beschäftigungsverhältnissen
in
der
privaten
Wirtschaft
bieten,
die
gegenwärtig
die
Mehrheit
der
Personen
mit
einer
ergänzenden
Altersversorgung
ausmachen.
EUbookshop v2
If
you
are
interested
send
your
CV,
a
portfolio
of
projects
with
your
participation,
and
expected
monthly
salary
[email protected],
as
in
the
"Subject"
enter
"JUNDEV".
Wenn
Sie
interessiert
sind,
senden
Sie
bitte
Ihren
Lebenslauf,
Projektenportfolio
mit
Ihre
Teilnahme
und
erwartete
monatliche
Bezahlung,
an
[email protected],
als
in
dem
Feld
"
Betreff
",
schreiben
Sie
"
JUNDEV
"
ParaCrawl v7.1
The
calculations
include
assumptions
about
future
changes
in
certain
parameters,
such
as
expected
salary
and
pension
increases
and
biometric
factors
affecting
the
amount
of
future
benefits.
Dabei
werden
Annahmen
über
die
zukünftige
Entwicklung
bestimmter
Parameter,
wie
zu
erwartende
Steigerungen
von
Gehältern
und
Renten
sowie
biometrische
Rechnungsgrundlagen,
die
sich
auf
die
künftige
Leistungshöhe
auswirken,
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
factors
include
the
discount
rate,
the
expected
return
on
plan
assets,
expected
salary
and
pension
increases,
the
mortality
rate
and
rate
increases
for
preventive
healthcare.
Diese
Faktoren
beinhalten
den
Diskontierungssatz,
den
erwarteten
Kapitalertrag
des
Planvermögens,
erwartete
Gehaltssteigerungen
und
Rentensteigerungen,
Sterblichkeitsraten
und
Steigerungsraten
für
Gesundheitsvorsorge.
ParaCrawl v7.1
These
factors
encompass,
among
other
things,
actuarial
assumptions
such
as
the
discount
rate,
the
expected
capital
yield
from
plan
assets,
expected
salary
increases
and
mortality
rates.
Diese
Faktoren
umfassen
unter
anderem
versicherungsmathematische
Annahmen
wie
Diskontierungszinssatz,
erwarteter
Kapitalertrag
des
Planvermögens,
erwartete
Gehaltssteigerungen
und
Sterblichkeitsraten.
ParaCrawl v7.1
The
calculation
includes
assumptions
about
future
changes
in
certain
parameters,
such
as
expected
salary
and
pension
increases,
and
mortality
factors
affecting
the
amount
of
future
benefits.
Dabei
werden
Annahmen
über
die
zukünftige
Entwicklung
bestimmter
Parameter
wie
zu
erwartende
Steigerungen
von
Gehältern
und
Renten,
sowie
biometrische
Rechnungsgrundlagen,
die
sich
auf
die
künftige
Leistungshöhe
auswirken,
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
Future
salary
trends
growth
includes
expected
future
salary
increases,
which
are
estimated
every
year
on
the
basis
of
various
factors,
including
inflation
and
length
of
service
with
the
company.
Die
künftigen
Einkommenssteigerungen
enthalten
erwartete
zukünftige
Gehaltssteigerungen,
die
unter
anderem
in
Abhängigkeit
von
der
Inflation
und
der
Dauer
der
Zugehörigkeit
zum
Unternehmen
jährlich
geschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1
At
31Â
December
2015,
if
the
future
expected
salary
growth
had
increased
(decreased)
by
50
basis
points,
the
defined
benefit
obligation
would
have
increased
by
CHFÂ
18
million
(decrease
CHFÂ
18
million).
Wäre
das
für
die
Zukunft
erwartete
Lohnwachstum
per
31.
Dezember
2015
50
Basispunkte
höher
(tiefer)
gewesen,
wäre
der
Barwert
der
leistungsorientierten
Verpflichtungen
CHF
18
Millionen
höher
(CHF
18
Millionen
tiefer)
ausgefallen.
ParaCrawl v7.1
At
31
December
2013,
if
the
future
expected
salary
growth
had
increased
(decreased)
by
0.5%,
the
defined
benefit
obligation
would
have
increased
by
CHF
18
million
(decrease
CHF
18
million).
Wäre
das
für
die
Zukunft
erwartete
Lohnwachstum
per
31.
Dezember
2013
0,5%
höher
(tiefer)
gewesen,
wäre
der
Barwert
der
leistungsorientierten
Verpflichtungen
CHF
18
Millionen
höher
(CHF
18
Millionen
tiefer)
ausgefallen.
ParaCrawl v7.1
The
expected
salary
trend
refers
to
the
expected
rate
of
salary
increase,
which
is
estimated
annually
depending
on
inflation
and
the
period
of
service
of
employees
within
the
group.
Die
erwartete
Einkommensentwicklung
umfasst
erwartete
Entgelt-
und
Einkommenssteigerungen,
die
unter
anderem
in
Abhängigkeit
von
der
Inflation
und
der
Dauer
der
Zugehörigkeit
zum
Unternehmen
jährlich
geschätzt
werden.
ParaCrawl v7.1