Translation of "Expanding rapidly" in German

Secondly, emissions in China and India are expanding very rapidly.
Zweitens, in China und Indien nehmen die Emissionen sehr rasch zu.
Europarl v8
Melbourne had a population of around 3,000 at the time and was rapidly expanding.
Melbourne hatte seiner Zeit eine Bevölkerung von etwa 3.000 Personen und wuchs schnell.
Wikipedia v1.0
Emerging economies are rapidly expanding their presence.
Aufstrebende Volkswirtschaften bauen ihre Präsenz rasch aus.
TildeMODEL v2018
In addition, knowledge-based capacities in China and India are expanding rapidly.
Darüber hinaus wächst Chinas und Indiens wissens­gestütztes Leistungsvermögen rapide.
TildeMODEL v2018
This event announced the rapidly expanding epidemic of avian flu in Asia.
Hierdurch wurde die sich rasch ausbreitende Vogelgrippe in Asien angekündigt.
TildeMODEL v2018
A gigantic salt flat that is expanding rapidly.
Eine gigantische Salzebene, die sich rasend schnell ausbreitet.
OpenSubtitles v2018
These exchanges are expanding very rapidly.
Dieser Austausch weitet sich sehr rasch aus.
EUbookshop v2
The EM flux shows there are high plasma concentrations in a rapidly expanding mass.
Der elektromagnetische Fluss zeigt hohe Plasmakonzentrationen in einer rapide expandierenden Masse.
OpenSubtitles v2018
Infection with V. vulnificus leads to rapidly expanding cellulitis or sepsis.
Eine Infektion mit V. vulnificus führt zu sich rasch ausdehnender Cellulitis oder Sepsis.
WikiMatrix v1
This rapidly expanding crisis has caused alarm among experts and politicians.
Diese sich schnell ausbreitende Krise hat Experten und Politiker alarmiert.
EUbookshop v2
Trends also indicate that the extent of forest areas is expanding rapidly.
Ferner zeigt sich die Tendenz zu einer raschen Aus­weitung der Waldflächen.
EUbookshop v2

Related phrases

expand on expand rapidly expanding expanding rapidly
expanded in very rapidly rapid Expander
on the rapid expand with